Review: Hourglass Arch Brow Sculpting Pencil

5.9.14


The search is officially over.
I've tried oh so many eyebrows products in the last two years or so.
I told you way too many times how much I care about this part my face, right?
I wasn't a big expert on the subject -and I'm definitely not now but I do know a things or two- and so I basically bought whatever I saw.
I liked everything I tried at the beginning but as soon as my expectations got higher I needed to try more and more products.
I found more than a good option -the best ones beside this are Catrice's one, MAC's and NARS's-.
This is the most expensive one among my favorites but I'll go and tell you why I honestly think it's worth it.

La ricerca è finita, ufficialmente. Ho provato tanti tanti prodotti per le sopracciglia negli ultimi due anni, più o meno.
Ormai vi ho detto fin troppe volte che per me questa parte del viso è importantissima da truccare, vero?
Il fatto che non avessi mai provato prodotti di questo tipo vuol dire che all’inizio le compravo un po’ a casaccio, senza saper bene cosa volessi cercare.
Mi trovavo bene praticamente con tutte quelle provavo ma più andavo avanti più le mie esigenze aumentavano, portandomi a cercarne sempre di nuove.
Ne ho trovate diverse molto buone -le migliori oltre a queste per me sono quella Catrice, la MAC e quella NARS-.
Questa è la più costosa tra le mie preferite -mi sono totalmente dimenticata il prezzo, penso sia un meccanismo di difesa del mio portafoglio- ma adesso vi dico anche perché secondo me ne vale la pena.



When I saw the Hourglass stand for the first time I was immediately attracted to this product, partly because of its luxurious packaging.
As soon as the brand SA tried it on me...I had to have it.
Once I got home I was terrified I may have done a mistake, I'll be honest with you.
I don't know about you but every time a real expert applies something on me I want to buy everything straight away.
More than once though I've realised I'm not able to recreate that effect once left to my own devices.
At least I was sure that this shade, the darkest out of three, was right for me.
Having black hair and black eyebrows I aaalways go for the darkest one.
The Arch Brow Sculpting Pencil has two sides, like many eyebrow pencil.
One has the pencil and the opposite has a spoolie.
But it's not an ordinary one, I think you can tell from the quality of it how good is this pencil.
I know it may be a stupid detail -and it probably is- but it's the best one I've tried so far.
Its bristles aren't too hard so using it it's not an hassle and they're not too dense so it really distributes the product evenly.
The consistency of this eyebrow pencil it's quite different from all the ones I've tried so far.
It's not exactly a waxy one, it almost feels like a gel pencil.
Not soft nor too hard, it goes on super smoothly.
The point is quite different from everything I've seen so far, triangular.
It does take a little to get used to it but do you trust me if I say that once you get a grip on it it's the best working one I've ever tried?
It's not sharpenable, it's a twist up pencil -retractable, unlike MAC's one- but the point seems to never get flat.
I can't complain about this fact, this means it won't finish too soon and given how expensive it is I'm happy about this to be honest.
Anyway, the triangle shape is the best ever. It works perfectly well for every part of my brow.
Now that I got used to it it really takes me no time to do both brows.
I like the fact that it's extremely buildable, I can go from a barely there effect to full on-Cara's brows.
The lasting power is amazing, it lasts until I decide to remove it.
It doesn't come off too easy but I'm happy about this, it means it last in every weather, hot or cold.
I can't say this is a must have but if you like taking care of your eyebrows and can afford this...go for it.
Have you found any holy grail lately? Tell me!

Quando ho visto per la prima volta dal vivo lo stand Hourglass questa matita mi ha affascinata subito, un po’ per il packaging super lussuoso che è caratteristico di tutti i prodotti di questo marchio.
Poi mi è stata provata e va beh, l’ho dovuta prendere.
Piccola nota, vi ricordo che questo brand per ora in Italia si trova solo nella Sephora all’interno del Brian&Barry Building a Milano. Spero che Hourglass decida di espandersi anche nel resto di Italia, in ogni caso potete trovare i prodotti anche su SpaceNK.
Comunque, torniamo a me che afferro la matita e corro in cassa subito dopo essermi guardata allo specchio.
Una volta tornata a casa ho temuto di aver fatto una cavolata, lo ammetto senza problemi.
Non so voi ma quando mi viene applicato qualcosa da un vero esperto vorrei comprare più o meno qualsiasi cosa ma più di una volta mi sono resa conto di non essere in grado di ricreare lo stesso effetto una volta a casa da sola.
Ero sicura che il colore fosse giusto, avendo capelli e sopracciglia neri utilizzando la tonalità più scura me la cavo praticamente sempre.
Hourglass ne fa in tre colori, in ogni caso.
Questa matita, come tante altre, ha un lato con la punta vera e propria e l’altra con uno spoolie. Ok, in italiano come si definisce esattamente? Non è proprio un pennello ma nemmeno uno scovolino. Chiedo aiuto!
Secondo me si capisce anche dalla qualità di questo quanto questa matita sia fantastica.
So che sembra un dettaglio stupido -e probabilmente lo è- ma è il migliore che io abbia usato finora.
Ha le setole non troppo dure, alcune lo sono davvero troppo e odio usarle
Non sono nemmeno troppe fitte e distribuiscono davvero bene il prodotto.
La consistenza è davvero particolare, diversa da tutte le matite sopracciglia provate finora -tante, davvero-.
Non è esattamente cerosa, sembra quasi una matita gel, come quelle che vanno tanto di moda adesso.
Non è morbida né dura e si stende molto bene.
Ha una punta molto particolare, triangolare.
Ci vuole un pochino per abituarsi ad utilizzarla ma ci credete che è davvero più comoda di tutte le altre?
Non è temperabile -ma a contrario di quella MAC è retrabile- ma la punta non si appiattisce mai troppo.
Piccola parentesi sul fatto che la punta non si appiattisca: questa matita sembra non consumarsi.
Non so se sono io che ho la mano più leggera ora che ho preso l’abitudine di farmi le sopracciglia ma davvero, me ne serve pochissima.
Considerando quanto costa direi che è meglio così, decisamente. Spero proprio che non mi finisca mai!
Ma torniamo alla sua strana punta e finiamo il discorso.
È davvero la forma migliore che io abbia mai provato finora per sistemare tutti i punti, dalla codina all’inizio.
Scorre benissimo sulla pelle, utilizzarla è davvero un piacere.
Io ora che ci ho preso la mano ci metto davvero poco a sistemarmele entrambe e il risultato mi piace più o meno sempre.
Mi piace il fatto che sia estremamente modulabile, da un risultato più soft ad uno super pieno e forte.
La durata è ottima, devo sempre struccarla totalmente la sera.
Si toglie più difficoltosamente di tutte le altre matite che ho usato finora, solo con l’acqua micellare faccio un po’ fatica e mi serve più prodotto.
Diciamo che è un difetto che accetto più che volentieri perché vuol dire che anche con il caldo e intemperie varie mi dura tutto il giorno.
Non dico che sia un prodotto da avere assolutamente ma se siete molto fissate con le sopracciglia e ve la sentite di spendere una cifra importante io non posso che consigliarvela.
Avete trovato anche voi un prodotto “perfetto” negli ultimi mesi?



With love,
S.

17 comments

  1. Datemela subito! Devo averla!
    In realtà vorrei anche qualcuno che sistemasse la forma delle mie sopracciglione, non so più che pesci pigliare e ogni volta faccio disastri.
    Comunque anche io sto provando miriadi di prodotti per le sopracciglia - un po' a caso, anche -e a parte quella Catrice non ho grandi certezze su questo versante.
    Sob.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Io ho trovato un'estetista che è davvero bravissima con la forma ma non c'è spesso dove vado io e quando non c'è lei mi lascio andare in stati pietosi.
      Quella Catrice però è davvero buona comunque, non lasciarla andare <3

      Delete
  2. Meno male che ci sono le tue recensioni: non potendo provare questi prodotti dal vivo la tua opinione in merito è indispensabile per me...solo cavolo ogni post che pubblichi è una nuova tentazione! Adesso ho troppo bisogno di questa matita!!! <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. HAHAHA mi dispiace! È ottima questa matita <3

      Delete
  3. speravo di leggere brutte cose e invece :
    "La ricerca è finita, ufficialmente."

    DEVO avere questa matita, inizio a chiedermi cosa non voglio provare di Hourglass ma questa è un'altra storia..
    per ora aspetto di finire la matita Bellaoggi e quella Chanel - deludente,molto - prima di decidermi..

    ReplyDelete
    Replies
    1. TI SERVE! Tutti i prodotti Hourglass sembrano meravigliosi, io vorrei tutto proprio <3
      Peccato per la matita Chanel :(
      A me piace abbastanza anche quella Dior!

      Delete
  4. Avendo Anastasia Berverly Hills (matita, powder e gel pot) sono a posto per un bel pò e mi ci trovo benissimo. Appena finisco i prodotti, provo da Sephora questa e vedo se sostituire la matita ABH con Hourglass...intanto sbavo sulla foto della palette di blush!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Aaaah i prodotti Anastasia. Prima o poi saranno miei :)
      La palette di blush deve essere nostra!

      Delete
    2. Drama oggi sono andata da Sephora a provare i 2 blush presenti nella palette (anche perchè se non mi fossero piaciuti...non è che avesse senso) eeee invece pensa un pò?? Sono bellissimi!!! li ho su adesso, uno per guancia, vedo a fine serata come arrivano, così ne testo anche la durata ;) Ho già detto alla ragazza di tenermene 1.... :o Mi tengo stretto lo sconto black per l'occasione!
      p.s. per i prodotti Anastasia, no problem a farteli provare sto a Milano, quindi se vuoi organizzare ;) li ho presi su BeautyBay

      Delete
  5. Al momento, il mio prodotto perfetto è l'olio di tea tree, ne sono innamorata follemente!
    Per quel che concerne il makeup, per ora è il rossetto Speak Louder a detenere il podio, seguito a ruota dal mascara di Este Lauder e dal pastello Amore.
    Per quanto riguarda le sopracciglia, invece, continuo bellamente ad ignorarle X°°°D

    ReplyDelete
  6. A me sinceramente non piace molto - siete tutte autorizzate a darmi dell'eretica per questo - più che altro mi ha molto frenata la forma della matita. Mi piaceva la consistenza, mi piaceva il colore (l'avevo in soft brunette) e alla fine l'ho finita (non usavo molto prodotto al giorno e mi è durata circa sette/otto mesi) ma la Brow Wiz mi piace molto molto di più! In consistenza sono simili secondo me, anche se non sono questa gran guru delle sopracciglia quindi magari sto dicendo una cavolata, e anche il colore (questa ce l'ho in medium ash) mi sta piacendo molto ma soprattutto mi piace il fatto che sia retraibile e che abbia una punta più sottile di quella Hourglass! A proposito di Hourglass, ma non c'entra niente con la matita per sopracciglia, sono curiosa di provare il nuovo eye-liner in gel a penna!
    Jennifer

    ReplyDelete
    Replies
    1. Anche io voglio provare l'eye-liner! Non si sa quando arriverà qui a Milano però... certo che sono pessimi, non mandano rifornimenti (anche se credo che sia la dogana a rompere....se no non si spiega)

      Delete
  7. L'estate sta finendo e faccio i conti con i prodotti usati. Bhè sulla mia pelle scassabiip quella di Anastasia ha retto meglio. Ho anche questa ma dopo 7 ore di caldo afoso (io me ne vado al caldo del sud mentre al nord piove XD) ha dato segni di cedimento, la prima no. Neanche in spiaggia (e non è waterproff), neanche mentre sguazzavo tranquillamente in mare: rimasta lì dove l'avevo messa XD

    ReplyDelete
  8. ah! le sopracciglia!
    io sono un po' fissata con le sopracciglia: portando gli occhiali e avendo comunque poca palpebra mobile visibile, devo dire che alla fine sono la cosa che mi risalta di più della "zona occhi". ho approfittato delle spese di sped. gratuite di net-a-porter (oltre a troppi - mai troppi???- prodotti Tilbury) e ho preso prima la soft brunette (sono 30 euro, se non ricordo male) poi anche la dark brunette. La prima mi sembrava un pelo troppo chiara e la seconda un pelo troppo scura, per cui faccio un mix, ma spesso x la fretta ne metto una delle due e va bene lo stesso :))
    devo ammettere che ci devo fare un po' la mano con la forma triangolare: pecca un po' di precisione. mi trovo però molto bene con tutto il resto: durata in primis. e la faccenda dello scovolino è stata una delle prime cose che ho notato anche io: ero stufa di scartravetrarmi con gli altri....
    In definitiva non sono le mie matite preferite, amo ancora di più le anastasia, ma ho fatto una botta di conti: se non mi sono sbagliata (per me la matematica è molto più un'opinione della filosofia) il prezzo al grammo di queste sta sui 75 euro, le anastasia stanno sui 230 euro.
    postilla alla fine del papiro: per sfizio ho provato anche quella della Tilbury (la Cara D.), non mi sono azzardata a fare conti perchè la quantità è ridicolarmente bassa. ma per quanto riguarda la qualità x me sono leggermente meglio di queste, soprattutto è l'esatto colore che mi va bene. ma ce n'è troppo poco x pensare di riprenderla...salvo mega sconti...in più hanno quella parte di ombretto shimmer per l'arcata che francamente è orrido: sulla cara d. è un rosato-pesca che anche no... non so se le matite più chiare hanno colore diverso. scovolino buono anche quelle :)))
    perdona il papirone, leggo sempre, ma non ho quasi mai tempo di scrivere...mi rifaccio ogni tanto :))

    ReplyDelete
  9. S. sei la solita tentatrice :D
    Io sto usando i fluidline specifici della mac e mi sto trovando benissimo, anzi devo finire una matita e ogni volta che la prendo in mano sbuffo, mi trovo decisamente meglio con i prodotti in crema rispetto alle matite ma questa visto che hai detto che ha questa consistenza particolare mi attira parecchio. Per fortuna del mio portafogli non sono a Milano :D anche se tra un po' un giretto da quelle parti volevo proprio farlo....

    ReplyDelete
  10. Non ho mai provato una matita per le sopracciglia. Non saprei come usarla sai? Non credo di essere capace.
    Comunque parliamo di un nuovo prodotto..fresco fresco. Ti dico solo questo: eye brow maestro.

    ReplyDelete
  11. "ok, come si definisce in italiano??" ahahah, mi fai troppo ridere!!! XD e quanto vorrei essere anch'io bilingue, trovarmi a pensare in una lingua e a parlarne un'altra... non so, deve essere bello!!! *.*

    ed è meglio che non mi dilunghi troppo su questa matita, altrimenti potrei seriamente desiderarla... ù.ù

    ReplyDelete

Thanks for commenting <3