I'm Back! and Bla Bla Bla.

9.5.14

I'm back, I'm back!
I know I should get back to my regular blogging schedule and I should probably review something but I can't help it, I had to share some of the pics of one of the best holiday I've ever had.
If you're not interested in them -and I really couldn't blame you!- come back on monday, I'll resume my regular posts.

Sono tornata, sono tornata!
So che dovrei tornare alla mia routine di beauty blogger seria -più o meno- e che dovrei decidermi a togliere qualche review dal buco nero delle bozze ma non ce la faccio, devo condividere almeno qualche foto di una delle vacanze più belle della mia vita.
Se non vi interessano, e vi capisco giuro, tornate lunedì, i post normali ricominceranno.


Sal's Island is such a magical place.
I really don't know how else I should describe it, to me is just that.
I'm deeply in love with every part of this island, with every beach and every street. I've never been so happy in any other place.
This time I travelled with my amazing friend R. and with my brother Rajiv.
They were the best travel companions ever, I really couldn't have asked for anybody else.
Without my brother me and R. would have probably ended up starving and we'd set the house on fire at least twice but let's not talk about that.
These have been two weeks full of joy -some of that fueled by the best caipirinha in the world-, books, sun, kitties and hundreds of happy moments. 
I'll leave you with some pics from my instagram and camera.
See you on monday with a proper post!

L'Isola di Sal è un posto magico. Non ci sono altre parole per descrivere questo posto, davvero.
Io ne sono profondamente innamorata, sono innamorata di ogni spiaggia e di ogni strada. Non c'è un altro luogo dove sono così felice.
Questa volta sono partita con la mia meravigliosa amica R. e con mio fratello Rajiv.
Sono stati i compagni di viaggio migliori di sempre, non avrei davvero potuto chiedere di meglio.
Senza mio fratello probabilmente io e R. saremmo morte di fame e avremmo dato fuoco alla casa almeno in un paio d'occasioni ma questa è un'altra storia.
Sono state due settimane di risate -alimentate dalle caipirinhe più buone di sempre, non potete capire-, libri, sole, gattini che volevano farsi accarezzare a tutti i costi e centinaia di altri momenti che mi hanno riempito il cuore di felicità.
Vi lascio una carrellata di foto prese da instagram e non. 
A lunedì con un post come si deve!






Sal is full of friendly stray dogs, I spent hours cuddling them.
Sal è piena di cani randagi super amichevoli, ho passato ore a coccolarli. 


You can almost smell the ocean, can't you?
Si sente quasi l'odore dell'oceano, non è vero?


My rabbit, in cat form. Loved him.
Il mio coniglio a forma di gatto. L'ho amato.


There's nothing better than spending hours reading on the beach.
Niente di meglio che passare ore a leggere in spiaggia. Benedetto Kindle e benedetta cover anti acqua, anti sabbia, anti goffaggine.

There they are, the best caipirinhas E V E R.
Eccole lì, le caipirinhe (ma esisterà il plurale) più buone di sempre. La felicità per due euro e cinquanta.






With love,
S.

54 comments

  1. Ma che spettacolo!!
    Seguendoti su Instagram ero già giunta alla conclusione che:
    - sono felicissima di vederti così felice
    - devo andare in questo posto meraviglioso. Presto.
    - voglio tutti quei gatti
    - un posto dove la caipiriha costa 2,5€ merita di essere la capitale del mondo.
    - mi serve quella cover antigoffaggine!

    ReplyDelete
  2. Non so cosa mi commuove di più, se l'oceano o le caipirinhe a 2 euri e 50 <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Le caipirinhe. Ti giuro che sono la cosa più buona mai bevuta.

      Delete
  3. Caipirinha a 2.50€, spiagge da favola, mare fantastico, cuccioli da coccolare...un sogno! Sarà difficile tornare alla realtà, mi dispiace ;P
    Ps. Tuo fratello è un gran bel ragazzo ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sarà difficile sì hahaha!
      Lo è :)

      Delete
  4. Che sogno! Foto splendide come i vostri visi e i cuccioli... Se mai troverò un posto con le caipirinhe a 2,50, morirò alcolizzata! :)

    ReplyDelete
  5. che meraviglia!! posso chiederti quanto è più o meno venuto a costare un viaggio così?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Una meraviglia sì, Luisa! Allora, il costo maggiore è il viaggio che viaggia sui 600, pià o meno. Per il resto dipende se vai in villaggio -costa abbastanza- o in appartamento. Noi stavolta siamo andati in appartamento e abbiamo speso pochissimo, la vita poi lì è davvero super economica :)

      Delete
  6. Che pace, davvero bello *_*
    Ma credo che in buona compagnia ogni cosa diventi meravigliosa ^_^

    ReplyDelete
  7. Bentornataaaa *_* E che posto meraviglioso, mi sembra di sentire l'odore dell'oceano guardando le foto, sì *____*

    ReplyDelete
    Replies
    1. Uno dei miei odori preferiti di sempre <3

      Delete
  8. Meraviglia! Sono contenta che tu sia così felice :D
    P.s. ma siete boni di famiglia o cosa?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ma grazie <3 HAHAHA mio fratello è un figo da paura <3

      Delete
  9. Bentornata !!! Le foto ..il luogo è bellissimo,poi ci sono mici da accarezzare quindi ci andrei volentieri (non solo per quello XD )

    ReplyDelete
    Replies
    1. Grazie mille Kitty <3 I mici sono adorabili!!! Conta che io non ne vedo quasi mai -tutti i miei amici hanno cani e anche io- ma questi mi hanno fatta innamorare! Ne avevamo tre o quattro sempre fissi fuori da casa <3

      Delete
  10. Che acqua spettacolare! Beata te che puoi prenderti 15giorni per "evadere" in questo periodo!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sono stata molto fortunata, è vero :)

      Delete
  11. Che meraviglia! *__* AHHHHHH però sono contenta che tu sia tornata. Anche se sono comunque in culonia ;_;

    ReplyDelete
    Replies
    1. 1. ci andremo insieme, prima o poi. promesso.
      2. arriverò in culonia quando meno te lo aspetti! sì, è una minaccia.

      Delete
  12. oddio io ci voglio andare con teeeeeeeee *_________________*

    (più tardi ti riaggiungo su whatsapp hahahah che ti devo anche mostrare una palette che ho comprato che sicuramente ti piacerà XD)

    <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. <3 <3 <3
      Voglio vedere la paletteeee!

      Delete
  13. Bentornata!
    Mamma mia che posto stupendooo!!!
    E bellissime le foto!!!
    P.S. belloccio tuo fratello :-P

    ReplyDelete
    Replies
    1. Stupendo davvero <3 Felice ti siano piaciute le foto, Chica!
      HAHAHA sì è davvero bello ed è una delle persone che amo di più al mondo.

      Delete
  14. Bentornataaaa ♥
    Che bel mare *_* io odio la sabbia ma un piedino ce lo metterei lì *_*

    ReplyDelete
    Replies
    1. Anche me la sabbia non piace tanto ma lì quasi mi ci rotolerei. Senza quasi HAHAHA

      Delete
  15. ci sono più foto tue in 'sto post che nel resto del blog, facendo una proporzione. miracoli di Cabo XD

    ReplyDelete
    Replies
    1. Se mi trasferissi lì credo che inizierei a fare FOTD.

      Delete
  16. Bentornata!!!! ^.^

    Quando hai scritto: "si sente il profumo dell'oceano, vero?" mi è venuto naturale rispondere che no, non lo sento... ma sono tanto contenta che tu l'abbia sentito e che sia stata bene!! ^.^

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sei carinissima Serena, grazie! un bacione

      Delete
  17. Bella <3
    E l'isola sembra un paradiso! ;)

    ReplyDelete
  18. Bentornataaaaa !!!
    che posto meraviglioso...ma vuoi farci schiattare d'invidia??? È veramente un paradiso, un posto da favola e cani e gatti da accarezzare tutto il giorno ♡♡ sarei proprio nel mio.....e tu sei meravigliosa....è sempre bello vedere il tuo bel viso...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oooh sei dolcissima Federica, grazie!

      Delete
  19. Che posto stupendo, poi in buona compagnia non oso immaginare lo spasso!

    ReplyDelete
  20. Sono proprio contenta che la vacanza abbia giovato! Che bei sorrisi nelle foto ^________^

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ha giovato tantissimo, grazie! <3 <3 <3

      Delete
  21. Ciao sono la ragazza che ha disturbato la tua vacanza su instagram con domande su capo verde (sarò li tra circa 10 gg e come te sto facendo il countdown...) ti darebbe fastidio se ti chiedessi ancora qualcosa? sempre se hai tempo di rispondere ...
    Grazie Ciao
    Angela

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ciao Angela! Nessun fastidio, anzi.
      Chiedimi pure tutto anche direttamente qui sul blog :)

      Delete
    2. Grazie sei sempre gentilissima!
      ho letto un po' di recensioni su trip advisor e sinceramente sono un po' preoccupata... alcune persone si lamentano del vento e della temperatura dell'acqua. Si ok lo so che sto andando in vacanza in un posto molto ventoso ma alcuni di loro parlano di "impossibilità di stare in spiaggia"? e l'acqua è davvero talmente gelida da nn riuscire a godersi un bagnetto? e l'altra cosa che volevo sapere è com'è la situazione verso sera? tipo dopo cena vi fermavate a bere qualcosa? ci sono molti italiani vero?
      Intanto ti ringrazio tantissimo e spero di fare delle foto belle come le tue!
      A.

      Delete
    3. ah e poi due cose che non riesco a capire perchè ci sono informazioni contrastanti ... come funziona per i pagamenti? bancomat, carta o contanti?
      E se mi porto il phon riusciro' ad attaccarlo da qualche parte? :-)))

      Delete
    4. Eccoci Angela!
      Allora, il vento c'è sempre. È proprio per quello che è una delle mete favorite da surfers e simili! Considera che io mettendo direttamente il telo sulla sabbia non ho avuto grossi problemi, tornavo a casa la sera con tanta sabbia addosso ma non è invivibile!
      L'acqua in questo periodo non è ghiacciata -molto peggio ad agosto- e il bagno si fa tranquillamente.
      Per la sera dipende da cosa volete fare! Ricordo che sei in villaggio. Se prendete il taxi -ce ne sono sempre fuori dai villaggi e per arrivare in centro a santa maria si paga meno di tre euro- dopo cena ci sono tanti locali carini dove andare sia per bere qualcosa che ascoltare musica, dal vivo e non.
      Ci sono diversi italiani e tendenzialmente l'italiano è capito da tutti.
      Per i pagamenti prendono praticamente tutti sia euro che escudos, quasi tutti i posti hanno anche il pos! Puoi prelevare in diversi punti di santa maria, ci sono più sportelli. Se dovessi avere problemi a prelevare col bancomat -a me è successo, c'erano problemi di rete- ti basta andare in banca con la carta di credito e un documento, commissioni minime.
      Il phon puoi attaccarlo ovunque, le prese sono uguali a quelle italiane.
      Fammi sapere come e divertiti!

      Delete

Thanks for commenting <3