Review: Avène Eau Thermale

23.7.13


Today's post is about my only real summer must-have.
We're talking about Avène's Eau Thermale.

Il post di oggi tratta il mio unico vero must have per l'estate.
Oggi parliamo infatti dell'Acqua Termale di Avène.

I've always heard a lot of great things about this product without fully understanding what it was supposed to actually do.
In the unlikely case that you haven't ever heard of it I'll try to explain what it is.
It's a spray water with soothing and softening properties and it can be used basically for everything: after removing your make-up, after shaving, to counteract redness and a thousand other beautiful things.
I bought it a year ago now taken by everybody's enthusiasm then I actually didn't use it.
Initially the only way I used it was a *refreshening* one.
Used like this it's still the best thing in the whooole world. Not even putting my head in a fountain gives me the same pleasure as spraying this on my face, it doesn't leave me sticky at all and it really refreshes me.
I always use it after a day of out before touching up my makeup, when I don't have the time to remove  all my make-up and start all over again.
But in addition to these two uses I did not really know what to do with it, I never thought about using it after my makeup.
A few months ago, however, I found a way to use it that I find absolutely perfect.
After removing a face mask I always have slightly dry skin, regardless of the type of mask that I've applied.
Spraying this on my face is a thousand times more effective than using any tonic toner, my skin is immediately softened.
So yeah, maybe it's really just water and a little more in a bottle BUT I use it a lot and I could not think of surviving a summer in the city without it.
Do you use thermal waters?

Ho sempre sentito parlare moltissimo di questo prodotto senza ben capire a cosa servisse.
Nel, poco probabile, caso che non l'abbiate mai sentita nominare cercherò di spiegarvi a cosa serve o a cosa dovrebbe servire.
È un'acqua spray dalle proprietà lenitive ed addolcenti che, a sentire le caratteristiche che le attribuisce l'azienda, serve praticamente per tutto: dopo lo strucco, dopo la ceretta, per contrastare gli arrossamenti e altre mille cose belle.
L'ho acquistata ormai un anno fa presa dall'entusiasmo per poi usarla davvero poco.
Inizialmente l'unico uso che ne facevo era come *rinfrescante*.
Ecco, per questo utilizzo continuo ad amarla come nient'altro. Nemmeno infilare la testa sotto un rubinetto mi dà lo stesso piacere di spruzzarmi questa in faccia, non mi lascia appiccicosa e rinfresca tantissimo.
L'ho usata molto anche dopo una giornata in giro prima di ritoccarmi il trucco, quando non ho tempo per struccarmi e ricominciare tutto dall'inizio. 
Però oltre a questi due usi non sapevo bene che farmene, non mi veniva mai in mente di usarla a mo' di tonico dopo essermi struccata.
Da qualche mese, però, ho trovato un modo di usarla che mi piace tantissimo.
Dopo aver rimosso una maschera viso ho sempre la pelle leggermente secca, indipendentemente dal tipo di maschera che uso.
Ecco, spruzzarmi questa fa mille volte più effetto di qualsiasi tonico, la pelle è immediatamente ammorbidita.
Quindi si, forse in realtà è solo acqua e poco più in una bottiglia MA io la uso tantissimo e non potrei pensare di sopravvivere ad un'estate in città senza di lei.
Voi avete acque termali?

With Love,
S.

66 comments

  1. Mi ha sempre attirata ma non l'ho mai comprata e non so per quale motivo. Come rinfrescante uso il tonico di Lush, Acqua di sole. Mi piace metterlo nelle stesse occasioni in cui tu utilizzi questo.spray e mi è capitato di usarlo anche per dare effetto bagnato agli.ombretti. Forse anche il prodotto che usi tu è adatto a questi scopi??? :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ma sei un piccolo genio cosmetico, devo provarci *__*

      Delete
  2. Considerando che ne ho una Vicky da finire, e che i miei tonici sono degli idrolati che non hanno esattamente un buon profumo, la terrò seriamente in considerazione!

    ReplyDelete
  3. L'utilizzo in modo molto sporadico da anni rubandola a mamma che invece è una grande fan, quindi capisco bene perché ti piaccia! L'acqua termale è favolosa, infatti il mio chiodo fisso è fare un paio di giorni alle terme ogni tanto, per il gusto di vedere la pelle felice e rilassata! :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Io non ci sono mai andata alle terme ma mi piacerebbe davvero moltissimo *__*

      Delete
  4. io meditavo di comprarmela proprio questa estate!

    ReplyDelete
  5. Io ce l'ho, ma la usa tanto mio fratello dopo essersi fatto la barba!
    Devo riprendere anche io ad utilizzarla!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Uuh ma sai che devo farla provare anche a mio fratello allora?!

      Delete
  6. Io ho proprio questa, ma non riesco a trovare un utilizzo adatto a me... Proverò come tonico!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Pamela se già ce l'hai prova ad usarla così :)

      Delete
  7. Anche io ho la tua stessa acqua termale, in realtà non la uso moltissimo, mi aiuta a rinfrescarmi e di solito tra un trucco e l'altro!
    Mi hai dato una buona idea, la userò anche io dopo le maschere :)

    ReplyDelete
  8. A parte il costo (che purtroppo questa marca per una studentessa non è accessibile accessibile) l'ho provata anche io!
    In piena estate in sicilia...stupenda!
    MA ogni prodotto di questa marca secondo me è pwerfetto

    ReplyDelete
    Replies
    1. Io ho provato solo questo prodotto di Avène ma se mi dici così mi viene voglia di provare altro!

      Delete
  9. La presi anche io un anno fa e pur pensando che fosse solo acqua in bottiglia ho continuato ad usarla pensando che, perseverando, ne avrei apprezzate le qualità. Principalmente l'ho usata come tonico dopo aver deterso la pelle. Mi piace moltissimo ma vivo bene anche senza!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Diciamo che vivrei bene anche io senza...ma sono felice di averla :)

      Delete
    2. Ecco: ci troviamo insomma perché anche io non la lascio in disuso... anzi! :)

      Delete
  10. ciao cara ne ho sempre sentito parlare ma non l'ho mai acquistata...penso che sia una manna averla nella borsetta nelle ore più afose per una bella sensazione di freschezza
    da provare
    xoxo
    buona giornata

    ReplyDelete
  11. AAH! io non potrei vivere senza, la ricompro da anni e ci faccio tutto! è il mio unico vero tonico, cura qualsiasi arrossamento o irritazione, dopo la ceretta è una mano santa e potrei continuare.
    Ormai me la porto pure al mare per sciogliere via il sale dalla faccia (se sono in un posto selvaggio privo di docce bagni ecc).
    Ora la smetto che mi sto esaltando un po' troppo ^__^

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ecco io dopo la ceretta ancora non l'ho provata ma lo farò!! Capisco e condivido l'esaltazione.

      Delete
  12. Ho finito da poco la mia seconda confezione e trovo sia un ottimo multiuso:mi piace come rinfrescante,dopo maschere e scrub(se la pelle fa particolari capricci scelgo lei e via),amo spruzzarne un po' sul viso quando faccio la base con fondotinta e correttore minerale per contrastare l'effetto polveroso e sembra aiutare anche con la tenuta del trucco. Mi hai ricordato che mi manca e devo ricomprarla (:

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ecco me ne sono scordata, quando uso dopo il mio fondo finto minerale la uso sempre!

      Delete
  13. L'ho usata anch'io tempo fa, il problema è che ne diventi dipendente! :D

    ReplyDelete
  14. In estate la uso volentieri anche io.

    PS= finalmente in mega ritardo sono riuscita a rispondere al tuo 1°tag :) scusami. Baci.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Non devi assolutamente scusarti Dama, anzi <3

      Delete
  15. Anche io la trovo fantasticahh come tonico. L'anno scorso l'ho presa in super promozione e la usavo per tutto.. Se la tieni in frigo poi l'effetto è amplificato, sai che bello la mattina spruzzarsi questa cosa freschissima!

    ReplyDelete
  16. Ne sento parlare di continuo ma ancora non l'ho provata :)

    ReplyDelete
  17. Io l'ho sempre in borsa (ora sto usando quella di vichy) e la utilizzo per sopravvivere al caldo.
    In più ogni tanto la uso dopo maschere o trattamenti (dopo la ceretta non ho mai provato in effetti).
    E in inverno ci bagno gli ombretti: è comodissima ^_^

    Bacio
    s.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Magica acqua termale :) Devo provarla per bagnare gli ombretti! un bacio

      Delete
  18. Ho una mini-taglia da 50ml di Evian (quanto fa chic!) sempre in borsa. E credo si rigeneri nella notte.
    In queste giornate teriBBoli è una mano santa, ma c'è chi la usa come fissante per il make-up e/o per bagnare i pigmenti!

    ReplyDelete
  19. Ciao! Io non vivo senza acqua termale...la adoro come tonico e come rinfrescante ^^

    ReplyDelete
  20. Ne ho una boccia nuova nuova da portare in vacanza ihhihihihihi... bacio e complimenti per la grafica nuovaaaa è molto carina!!!

    ReplyDelete
  21. CE L'HO!!!
    O, almeno, ho la versione tester, quella baby da 50ml (sì, ho appena controllato!).
    L'utilizzo che ne faccio? Per bagnare i pennelli da trucco (o le spugnette, nel caso della palette Boheme di MUFE) per utilizzare gli ombretti bagnati. XD
    Come idratante spray mi sono trovata bene con Mist Me Gently di Givenchy... Ma forse solo perché ADORO la profumazione XD

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oddio quella piccola è proprio tenera xD Io non avevo mai sentito questo Mist Me Gently ma ha un nome favoloso.

      Delete
  22. mi piacerebbe tantissimo provarla! sono indecisa tra questa e l'acqua d'uva di caudalie!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ecco non so consigiarti perché quella vorrei provarla anche io xD

      Delete
  23. Mi riprometto sempre di prenderla ma ogni volta mi freno! Se riesco la prendo prima di andare in Sicilia!

    ReplyDelete
  24. la uso da anni, anche solo quando ho la pelle un po' più secca del solito. ne spruzzo dei quintali e aspetto beata che asciughi. compro le confezioni più grosse che trovo perchè costano meno e la uso sempre come tonico (alternandola all'acqua di rose, che vorrei provare a fare in casa). mi viene sempre il dubbio che se riuscissi a nebulizzare l'acqua che c'è qui che è buona il risultato sarebbe lo stesso...
    un bacio

    ReplyDelete
    Replies
    1. Guarda non mi stupirebbe se fosse uguale xD Però dai questa è comoda! un bacione

      Delete
  25. un paio di anni fa l'ho comprata e amata anch'io... fresca e lenitiva dopo le maschere e come tonico, tuttavia ho la sensazione che sia davvero banale acqua e qualcosa mi trattiene dal ricomprarla XD

    ReplyDelete
  26. Bofh... mai usato certe finezze...
    This is SPARTAAAAA!!
    (Perdona l'urlo, ma ce lo vedevo bene xD)

    ReplyDelete
  27. E' un di più ..ma quando ce l'ho la uso in mille modi :)
    Mi piaceva anche spruzzarla abbondantemente sul viso lasciandola asciugare da sola come maschera rinfrescante!

    ReplyDelete
  28. No, non utilizzo acqua termale abitualmente, però sembra davvero valida! Mi servirebbe proprio per lenire la pelle qnd si arrossa;)

    Miss Piggy

    ReplyDelete
  29. L' ho comprata questa mattina ed è finita in frigo adoro spruzzarmela soprattutto prima di addormentarmi per combattere il caldo

    ReplyDelete
  30. Ne ho sentito parlare così tante volte che non riesco neanche più a contare le volte in cui ho avuto la tentazione di raggiungere la prima parafarmacia disponibile ed acquistarla.
    Il problema era proprio quello "a cosa serve?".
    Penso finirei per abbandonarla lì o per portarla con me come se si trattasse di una bottiglietta d'acqua.

    ReplyDelete
  31. La uso tantissimo, in estate come rinfrescante anche sulle caviglie :)
    Poi è ottima per bagnare gli ombretti o fissare il trucco, anche prima di mettere il fondotinta la mattina o durante l'applicazione di creme viso ecobio particolarmente oleose.
    Io stessa la uso dopo le maschere e nel caso di maschere all'argilla la spruzzo anche mentre sono in posa, ho scoperto che questo migliora l'effetto delle stesse perché non vanno a sottrarre idratazione alla pelle sottostante essendo umidificate.
    E poi la spruzzo in aereo (ho la minitaglia) tra un pasto e l'altro nei lunghi viaggi e per rianimarmi prima di atterrare! 'nsomma ci faccio di tutto ahahahah, manca cuocere la pasta e via ;)
    Adesso sto finendo la seconda confezione, la prossima sarà l'eau de vigne di Caudalie quindi cambio genere, vediamo la resa!

    ReplyDelete
  32. Anch'io l'ho usata lungamente come tonico!

    ReplyDelete
  33. Con Avene ho avuto pessime esperienze l'anno scorso, quando cercavo qualcosa per farmi andare via i brufoli: che aggressività! @@

    L'acqua termale mi attira, ma non mi convinco all'acquisto perchè mi ritrovo a pensare che "è acqua e poco più"..
    Strano che non voglia comprare, eh? :P

    ReplyDelete
  34. da quando l'ho provata non la mollo più eheheheheheh

    ReplyDelete
  35. Io mi ci trovo proprio bene. L'ho comprata da un anno anche io. La uso sulle scottature se al mare esagero col sole ma anche solo la depilazione (nel qual caso mi irritasse). E poi, ovviamente, come rinfrescante ma anche per bagnare gli ombretti ^-^

    ReplyDelete
  36. Io la uso per rinfrescarmi e come tocco dopo le maschere all'argilla. In più ho notato che ha un ottimo potere cicatrizzante...a volte non resisto alla tentazione di tampinare qualche brufoletto e qualche volta casualmente ho applicato successivamente l'acqua termale; ogni volta ho notato che non rimanevano cicatrici o comunque erano molto molto ridotte rispetto al solito.

    ReplyDelete

Thanks for commenting <3