April Favorites!

April Favorites!


April favorites!
I can't quite believe that May's starting already.
I don't know about where you live but here it feels like spring hasn't started yet.
It's been quite a good month, I can't really complain.

Preferiti di aprile!
Non riesco a credere che maggio stia già per iniziare.
Non so come sia la situazione dove vivete voi ma qui sembra che la primavera non sia ancora iniziata. Ci sono stati un paio di giorni di sole, si, ma per il resto pioggia e grigio.
Io non mi lamento neanche troppo perché preferisco il freddo ma è sicuramente un po' strano.
È stato un mese niente male comunque, non posso lamentarmi.

Foundations and Bla Bla Bla pt.3

Foundations and Bla Bla Bla pt.3


If you're knew to Drama&Makeup you may not know that foundation is my favorite product.
I could spend ages talking about them, I've already done a couple of bla bla bla posts about them: you can find them here and here.

Se siete appena capitati su Drama&Makeup -ma ciao!- potreste non sapere che il fondotinta è il mio prodotto cosmetico preferito.
Potrei passare ore a parlarne, ho già scritto due post di chiacchiericcio più o meno sensato sull'argomento: potete trovarli qui e qui.


"How I do love books! Not merely to read once but over and over again. I enjoy the tenth reading of a book as much as the first. Books are a delightful world in themselves. Their characters seem as real to me as my friends of actual life."

"How I do love books! Not merely to read once but over and over again. I enjoy the tenth reading of a book as much as the first. Books are a delightful world in themselves. Their characters seem as real to me as my friends of actual life."


I love reading and you already know that, you also know that every sunday we talk about a particular book right?
Well today we won't!

Amo leggere e lo sapete già, sapete anche che ogni domenica parliamo insieme di un libro in particolare giusto?
Oggi non lo faremo!

BB Creams and Bla Bla Bla

BB Creams and Bla Bla Bla


You all know what a BB cream is, right?
Even my dad knows what it is -he asked me about it after a tv ad- .
Today's post is a blabbering post about my experience with *proper* BB creams.


Sapete tutti cos'è una BB cream, vero?
Lo sa anche mio padre -me l'ha chiesto dopo aver visto l'ennesima pubblicità in tv-.
Il mio post di oggi è un chiacchiericcio più o meno sensato sulla mia esperienza con le BB cream *vere*.

Review: Kiko Water EyeShadow 228

Review: Kiko Water EyeShadow 228





Today's post is about Kiko's Water Eyeshadow 228, a product that I really like.
This line is fairly new, this kind of eyeshadows used to come out with limited editions but are now permanent with a wide range of colors.

Il post di oggi parla di un ombretto Kiko della linea Water Eyeshadow, in particolare il numero 228.
Questa linea è relativamente nuova, prima questo genere di ombretti veniva proposto in edizioni limitate ma ora sono permanenti in una vasta gamma di tonalità.

First Impressions: Dr.Organic Organic Virgin Coconut Oil Day Cream

First Impressions: Dr.Organic Organic Virgin Coconut Oil Day Cream



Since I've received Dr.Organic Organic Virgin Coconut Oil Day Cream from Salustore I've been using it every single day.
While not being ready to review it properly -I'm slooow-, I feel like sharing my first impressions with you.

Da quando ho ricevuto la crema giorno Dr. Organic Virgin Coconut Oil da Salustore l'ho usata ogni singolo giorno.
Pur non essendo minimamente pronta a recensirla -sono molto lenta, lo so-, mi sento pronta a condividere le mie prime impressioni con voi.

Yes, I just feel like chatting.

Yes, I just feel like chatting.

pic not mine!

Today's post is totally not-makeup related so if you're not interested, which I'd perfectly understand, see you tomorrow!
I just felt like chatting with you about some random stuff.

Il post di oggi non parla assolutamente del mondo cosmetico quindi se non vi va di leggerlo, cosa che davvero posso capire, ci vediamo domani!
Avevo solo voglia di chiacchierare un po' di cose a caso.

Removing Makeup and Bla Bla Bla

Removing Makeup and Bla Bla Bla


A bla bla bla post, I know you terribly missed them!
Today we talk about a fundamental step of makeup: removing it.

Un altro post bla bla bla, so che vi sono mancati terribilmente, lo so!
Oggi parliamo di uno step fondamentale nel makeup: toglierlo.

Books: Children on Their Birthdays

Books: Children on Their Birthdays

Children on Their Birthdays by Truman Capote.
I'm not sure if I like Capote's way of writing but I surely liked this short story.
Non sono del tutto certa che il modo di scrivere di Capote ma sicuramente questa storia breve mi è piaciuto moltissimo.

Review: Togetherness

Review: Togetherness




If I did a series of post about shopping my stash this post would surely go right in there.
Togetherness is a MAC eyeshadow trio part of the In the Groove collection.

Se facessi una serie di post di ripescaggio dei prodotti che giacciono nella mia collezione il post di oggi andrebbe giusto lì.
Togetherness è un trio di ombretti MAC che faceva parte della collezione In the Groove.

Review: NYX Blush in Desert Rose

Review: NYX Blush in Desert Rose




I've received NYX's Blush in Desert Rose in the Blogger Kit a while ago.
Today I'm finally reviewing it for you.

Ho ricevuto il blush NYX nella tonalità Desert Rose come parte del Blogger Kit un po' di tempo fa.
Oggi finalmente ve ne parlo.

Review: Kiko Smoky Eye Pencil Midnight Blue

Review: Kiko Smoky Eye Pencil Midnight Blue

Today's post is about another Kiko Smoky Eye Pencil, part of the LE Lavish Oriental.
I've already talked with you about the shade Graphite, today I'll show you Midnight Blue.

Il post di oggi parla di un'altra Smoky Eye Pencil Kiko, parte dell'edizione limitata autunnale Lavish Oriental.
Vi ho già parlato di Graphite -che fra l'altro adesso è stata presa da mia mamma-, oggi vi faccio vedere quella che ho preso coi saldi: Midnight Blue.

Haul&Swap: Nouba, The Balm, Alverde, Armani, MAC.

Haul&Swap: Nouba, The Balm, Alverde, Armani, MAC.

Saturday I had a great day. I've told you that I was going to meet others beauty blogger that I particularly admire in Milan and that I was really happy to do so.
I had an amazing day, yes: I've already said that, having the chance to spend some time with somebody you already feel like knowing after reading their words, or watching their videos, for so long is great.

Sabato è stata una bellissima giornata. Vi avevo già detto  che avrei incontrato a Milano altre beauty blogger che ammiro particolarmente e che ero davvero felice di farlo.
Ho passato davvero una bella giornata, lo so: l'ho già detto ma sono come una bambina post-gita, avere l'opportunità di passare un po' di tempo con persone che ci sembra già un po' di conoscere perché leggiamo le loro parole, o guardiamo i loro video!, da tanto tempo è bellissimo:ogni volta che ho l'opportunità di conoscere *nella realtà* qualcuno che seguo online torno sempre a casa più felice di prima.

Tag: The most oftens

Tag: The most oftens


Today I'm answering to a tag!
This tag consists in talking about the products you use more in each category.
I know that I've already talked with you about a lot of these products in the favorites of the month but I've included some products that I almost never mention but that I actually use a lot.

Oggi rispondo ad un tag!
Questo tag consiste nel parlare di prodotti che usiamo di più in ogni categoria.
So che molti di questi ve li ho già mostrati nei prodotti preferiti del mese ma ho incluso dei prodotti di cui magari non parlo mai ma che effettivamente uso tanto.

Books: Love in the Night

Books: Love in the Night


Love in the Night by F. Scott Fitzgerald.
I love short tales, I love every Fitzgerald's book I've read...you can easily imagine what I'm going to say about this book.

Love in the Night di F. Scott Fitzgerald.
Mi piacciono moltissimo i racconti brevi, ho amato tutti i libri di Fitzgerald che ho letto...potete immaginarvi tranquillamente cosa dirò di questo libro.
Libro, che da quanto ho visto, non è stato tradotto in italiano.

NOTD: Purple Addict by RobyNails

NOTD: Purple Addict by RobyNails




Another NOTD!
Today I'm wearing RobyNails Nail Dress in the shade Purple Addict.

Un altro NOTD!
Oggi ho Purple Addict della linea Nail Dress di RobyNails.

Review: MAC Pearlglide Almost Noir

Review: MAC Pearlglide Almost Noir


I've been meaning to try a MAC Pearlglide Eyeliner for ages.
Recently I've realized that one of the first products I've ever bought from MAC was exactly a pearlglide.
We're talking about Almost Noir, part of the Limited Edition Art Supplies.

Da un sacco di tempo volevo provare una Pearlglide di MAC.
Poi qualche tempo fa mi sono accorta che uno dei primi prodotti che ho acquistato da MAC era proprio una peralglide.
Sono fenomenale, lo so.
In particolare stiamo parlando di Almost Noir, uscita con la LE Art Supplies.

Review: Essence Eyebrow Designer

Review: Essence Eyebrow Designer




Taking care of my brows is something I've started to do just lately.
I've always used really dark brown shades, I have black hair and eyebrows, but I've never tried a black one before trying this Essence Eyebrow Designer.

Prendermi cura delle sopracciglia e sistemarle quando mi trucco è una cosa che ho iniziato a fare con regolarità solo recentemente.
Fino a poco tempo fa usavo sempre matite/ombretti di un marrone molto scuro, ho capelli e sopracciglia neri, e non avevo mai provato una matita per sopracciglia nera prima di provare questeaEyebrow Designer di Essence.

Preview: Dr.Organic&Salustore

Preview: Dr.Organic&Salustore


Last week I've been contacted by Sara, part of the staff behind Salustore.
Among the tons of web stores around I think this one is pretty interesting, it has a lot of brands I've always been curious about.

La scorsa settimana sono stata contattata da Sara, membro dello staff di Salustore.
Tra la marea di web store che ci sono in giro questo mi sembra decisamente interessante, ha un sacco di brand che mi incuriosiscono molto.

Model's Own+Benetton

Model's Own+Benetton


Models Own nailpolishes are on sale at Benetton in Italy and all the italian nailpolishes addicted are probably going crazy as soon as they read this.

Ragazze, ho visto gli smalti Model's Own da Benetton!
Non so voi ma io ero curiosissima di provarli, al momento non ne ho ancora presi perché ero di corsa ma sicuramente lo farò.
Scrivo subito a Benetton per vedere se ci sono/saranno in tutti i punti vendita e aggiorno il post.

NOTD: Borealis Silver by RobyNails

NOTD: Borealis Silver by RobyNails

You asked for it...here it is!
The first Nail Dress I'm going to show you is Borealis Silver.


Me l'avete chiesto voi...eccolo qui!
Il primo Nail Dress che vi mostro è Borealis Silver.

Review: Essence Sun Club Goodnight Darling

Review: Essence Sun Club Goodnight Darling


I've had Essence's Goodnight Darling, a bronzer-blush duo part of the Sun Club for ages now and I've finally decided to talk about it with you.

Ho Goodnight Darling di Essence, un duo blush-bronzer parte della linea Sun Club da una vita e ho finalmente deciso di parlarne con voi.
Che detta così sembra una riflessione sofferta ma no: semplicemente ho tante cose di cui parlarvi e neanche in due vite riuscirò a recensirvi tutto.

Preview: Nail Dress&Natural Touch by RobyNails

Preview: Nail Dress&Natural Touch by RobyNails



I've been wanting to write this post for ages and finally here I am!
We're talking about RobyNails's new lines: Nail Dress -a new range of nailpolish- and Natural Touch: a hands and feet creams line.

Volevo scrivere questo post da una vita e finalmente eccomi qui!
Stiamo parlando delle nuove linee di RobyNails: Nail Dress -una nuovissima linea di smalti- e Natural Touch: una collezione di creme e lozioni per mani e piedi.


TAG: Scent of Cosmetics

TAG: Scent of Cosmetics


Fragrances in cosmetics are really discussed.
I've recently read this post by Dustin Hunter and it surely made me think.
Some of you hate products with strong scents while others love them.
I've recently realized that I have some particular products with fragrances that I just love and that I love using also for this reason.
I've included them all in this post and I'd love for you to do your own post about the cosmetics with the best scents you've tried or just tell me in the comments!


La presenza di profumo nei cosmetici è molto discussa.
Recentemente ho letto questo post di Dustin Hunter e mi ha sicuramente fatto riflettere.
Alcuni di voi odiano i prodotti con fragranze troppo intense -per non parlare della questione allergie-, mentre altri li amano.
Recentemente mi sono accorta che ho dei prodotti con dei profumi che amo e uso volentieri anche per questo motivo.
Li ho inclusi tutti in questo post e mi piacerebbe che anche voi faceste questo post parlando dei cosmetici con i profumi che vi piacciono di più o anche solo che me ne parliate un po' nei commenti.

Nars, Sephora, May.

Nars, Sephora, May.


I don't know if it's just a rumor but it looks like Nars's coming to Italy, in May.
What are your favorite Nars products? I need to make a list.

Per ora non ho letto niente di certo ma sembra proprio che Nars a Maggio arriverà in Italia.
Appena avrò notizie più ufficiali aggiornerò il post. 
Intanto inizio a stilare la mia wishlist e mi preparo a vendere organi vari.

Books: Pygmy

Books: Pygmy

Pygmy by Chuck Palahniuk.
I really like Palahniuk's book and this is no exception.

Pigmeo di Chuck Palahniuk.
Mi piacciono moltissimo i libri di Palahniuk, questo incluso.

Review: NYC Smooth Skin Mousse Foundation

Review: NYC Smooth Skin Mousse Foundation

Today's post is about NYC's Smooth Skin Mousse Foundation, a product that I've really liked.
I haven't finished it but I gave it to a friend.
Want to know why? Keep reading!

Il post di oggi parla del Smooth Skin Mousse Foundation di NYC, un prodotto che mi è piaciuto tantissimo.
Non l'ho finito ma l'ho dato ad un'amica, nonostante mi piacesse.
Volete sapere perché? Continuate a leggere!

Sleek: True Colour in Majestic

Sleek: True Colour in Majestic

I really like Sleek's products. Everything I've tried so far is really amazing.
Their lipsticks are great, I've tried three of them, today we'll talk about Majestic.

Mi piacciono moltissimo i prodotti Sleek. Tutto quello che ho provato finora è davvero fantastico.
I loro rossetti sono fantastici, o almeno lo sono i tre che ho provato io, oggi parleremo di Majestic della linea True Colour.
Vi ricordo che questo marchio in Italia non si trova, purtroppo. Gli unici prodotti che si trovano -in corrispondenza con le nuove uscite- sono le palette iDivine da Sephora, di solito vicino alle casse.
Online potete acquistare da diversi siti, tra cui il sito ufficiale e Madame Cosmetics.

Review: Murad Skin Perfecting Primer-Dewy Finish

Review: Murad Skin Perfecting Primer-Dewy Finish

I've received this Murad's primer in one of the first glossyboxs.
I've unsubscribed from this service quite a long time ago and this product has been laying in my stash for ages, untouched.

Ho ricevuto questo primer Murad in una delle prime glossybox che ho ricevuto.
Mi sono disabbonata da questo servizio davvero tanto tempo fa e da allora questo prodotto è rimasto lì nel mio stash, abbandonato a sé stesso.

Review: Madina Eye Pencil

Review: Madina Eye Pencil

Since Madina has been bought by the Percassi group, owner of Kiko among the other things, I really don't know what kind of brand it's going to become.
I don't think this grey eyepencil is available anymore, can't see it on the site, I don't know if it may be still in store.

Da quando Madina è stata acquisita dal gruppo Percassi, di cui fa parte anche Kiko, non so proprio che tipo di marchio sta diventando/abbia intenzione di diventare.
Diversi prodotti che non si trovano sul sito fino a non molto tempo fa si trovavano in negozio, per cui questa matita -inesistente sul sito- potrebbe esserci ancora in negozio.
Io l'avevo pagata poco più di un euro con dei super saldi.

March Favorites!

March Favorites!

March is over!
I kind of like April, tomorrow's my brother 18th birthday, there's my dad birthday, the warm weather starts to come...
Do you like this month?

Marzo è finito!
Aprile mi piace, domani è il diciottesimo compleanno di mio fratello, c'è il compleanno di mio padre, arrivano -o dovrebbero arrivare- temperature più miti senza picchi di caldo assurdi...
A voi piace questo mese?