Paperman.

Paperman.



            



I saw this Disney's short movie thanks to What's in my bag facebook page and I had to share it with you, I just loved it.

Ho visto questo corto Disney grazie alla segnalazione sulla pagina facebook di What's in my bag e dovevo condividerlo con voi, mi è piaciuto troppo.


January Favorites!

January Favorites!


January favorites time! How was your month girls?
Mine was kind of busy even if I spent most of the time locked at home studying for my exams.

Tempo dei preferiti di gennaio! Com'è andato il vostro mese ragazze?
Il mio è stato abbastanza impegnato anche se in pratica ho passato la maggior parte del tempo chiusa in casa a studiare per gli esami.


My favorite primer has been Too Faced's Shadow Insurance, I'm going to talk about it with you soon.
I've been using a lot two MAC eyeshadows: Satin Taupe and Naked Lunch, which I'd like to finish some day, Sleek UltraMatts v2 and MUA Pearl Eyeshadow in 24.
As you can see there are three MAC's fluidline: Dark Diversion, Little Black Bow and Blacktrack. I've realized that I'm not that bad at winged eyeliner if I use these little miracles in a pots and with Chia's tutorial.
I still love NYC liquid eyeliner for super fine lines.
My favorite eyepencils, and believe me: I've used a looot of them, are MAC's Mystery and Chanel's Le Crayon Kohl in Ambre.
My favorite mascara this month was Essence's I love Extreme.

Il mio primer occhi preferito è stato quello Too Faced, la famosissima Shadow Insurance, ve ne parlerò molto presto.
A livello di ombretti ho usato molto due MAC: Satin Taupe e Naked Lunch che vorrei tanto finire un giorno, l'UltraMatts Sleek v3 e un ombretto MUA, il 24.
Come potete vedere ci sono ben tre fluidline: Dark Diversion, Blacktrack e Little Black Bow.
Mi sono resa conto che non faccio così schifo a fare una bella linea di eyeliner con una codina decente SE uso questi eyeliner in gel e con l'aiuto di un tutorial di Chia che mi ha cambiato un po' la vita.
Continuo ad adorare l'eyeliner liquido di NYC per le linee molto fini.
Le mie matite preferite per questo mese, e credetemi ne ho usate tantissime, sono la Mystery di MAC e Le Crayon Kohl di Chanel nel colore Ambre.



For my base I'm loving Urban Decay's Naked Skin foundation combined with Essence's translucent loose powder. My favorite concealer of the month is Bourjois's Healthy Mix and my brow product is Maybelline's Master Shape Brow Pencil. 

Per la base prediligo il fondotinta Naked Skin di Urban Decay in combinazione con la cipria traslucida Essence. Il mio correttore preferito del periodo è l'Healthy Mix di Bourjois e il mio prodotto per le sopracciglia d'elezione è stata la Master Shape di Maybelline.




My top blushes are all from my London haul: MAC's Fever, Stila's Convertible Color in Rose and Sleek's Suede.

I miei blush preferiti arrivano tutti direttamente da Londra: Fever di MAC, un Convertible Color di Stila nella tonalità Rose e Suede di Sleek.



Oh my, these lipsticks kind of look the same in this pic but I swear they're not.
They're MAC's Twig, MUFE's Rouge Artist Intense #29 and Urban Decay Rush.
I've been using a lot Maybelline's Super Stay Lip Liner in Rosewood as well.

Oddio, questi rossetti nella stessa foto sembrano tutti uguali ma giuro su che non lo sono.
Sono Twig di MAC, un Rouge Artist Intense di MUFE nella tonalità 29 e Rush di Urban Decay. Ho usato molto anche la Super Stay Lip Liner di Maybelline nella colorazione Rosewood.



What are your january favorites? Tell me all about it in the comments.
Quali sono i vostri preferiti di gennaio? Ditemi tutto nei commenti.
With love,
S.

London Guide pt. III: Clothing.

London Guide pt. III: Clothing.


Here we are for the third part of my London Guide! We had the first part about drugstore cosmetics, the second one about high end cosmetics and today we're going to talk about clothing and accessories.
The next post is going to be about slightly more serious stuff, like museums.
Premise: I'm not a big clothing person, I dress pretty much in a casual way so if you have an unique style...why are you even reading this?!

Eccoci qui per la terza parte della mia guida su Londra! Abbiamo visto la prima parte che parla dei cosmetici da drugstore, la seconda che è sui cosmetici high end e oggi parleremo di vestiti e accessori.
Il prossimo post sarà giusto quell'attimo più serio, parleremo anche di musei insomma.
Premessa: io non sono una grandissima amante dei vestiti. Cioè si mi piacciono ma mi vesto in modo abbastanza casual perciò se avete uno stile super particolarissimo e unico...perché state leggendo questo post?!

Review: Revlon Colorstay

Review: Revlon Colorstay


I think this may be one of the most famous drugstore foundations on the blogosphere: we're talking about Revlon's Colorstay.

Penso che questo sia uno dei più famosi fondotinta tra quelli economici nella blogosfera: stiamo parlando del Colorstay di Revlon.

Make Up (Torture) Tools And Bla Bla Bla.

Make Up (Torture) Tools And Bla Bla Bla.


Today's bla bla bla post is about make up strange tools.
I totally get the need of brushes and sponges, really I do. But do we need these weird things? Do I need them?

Il post bla bla bla di oggi parla degli strani strumenti del mondo del makeup.
Capisco perfettamente il bisogno di pennelli e spugne, vi giuro che lo capisco. Ma ci servono queste cose o strane? O perlomeno, a me servono?


Books: Falling Man

Books: Falling Man


Falling Man by Don DeLillo.
Every book that talks or even just name the terrible events of 9/11 always makes me a little uneasy.
This novel takes its name by the infamous picture, the one we all saw of a falling man from one of the towers.
Falling Man di Don DeLillo.
Questo libro purtroppo non è ancora stato tradotto in italiano o almeno così mi pare di aver capito. Tendenzialmente i libri di DeLillo vengono tradotti però quindi non ci resta che aspettare.
Ogni storia che tratta o anche solo nomina i tremendi eventi dell'11 settembre mi fa stare sempre un po' male.
Questo romanzo prende il nome dalla famigerata fotografia, quella che abbiamo visto tutti: un uomo che cade da una delle due torri.


Review: Alverde Peeling Aprikose&Calendula

Review: Alverde Peeling Aprikose&Calendula


This Alverde scrub is absolutely great. The only bad thing is that this brand is not available in Italy but I'm still happy I had the chance to try it thanks to Giulia.

Questo scrub Alverde è assolutamente meraviglioso. L'unica cosa negativa, molto negativa, è il fatto che questo brand non sia disponibile in Italia. 
Sono comunque felice di aver avuto la possibilità di provarlo grazie a Giulia.

Review: Basic Mineral Powder

Review: Basic Mineral Powder




I'm not an expert of mineral makeup, not at all. I've tried Bare Minerals foundation and I really liked it but I've realized that it's way too dark for me even when I'm tanned so I just left it there. I also tried a couple of Buff'D samples but I had the opposite problem, too light.
I'm perfectly happy with liquid foundations but the fact that some of my favorite bloggers happily use mineral foundation, Lidal and Misato in a first place, made me more curious about the subject.

Non sono assolutamente un'esperta di makeup minerale, davvero per niente. Ho provato il fondo minerale Bare Minerals e mi piaceva molto ma mi sono accorta che per me è davvero troppo scuro anche da abbronzata quindi al momento è abbandonato lì a prendere polvere. Ho provato anche un paio di campioncini Buff'D ma ho avuto il problema opposto: troppo chiari.
Io mi trovo molto bene con i fondi liquidi ma il fatto che alcune delle mie blogger preferite, Lidal e Misato per esempio, usino con soddisfazione i fondi minerali mi ha incuriosito tanto.

London Guide pt. II: High End Makeup

London Guide pt. II: High End Makeup



I'm so happy you liked the first part of my London Guide!
Today we're going to finish the cosmetics part talking about high end cosmetics, those you're going to spend way too much money on.

Sono così felice che vi sia piaciuta la mia prima parte della guida su Londra!
Oggi finiremo la parte sui cosmetici parlando dei cosmetici high end: si, quelli per i quali spendiamo troppi soldi.

Ethnic Beauty?

Ethnic Beauty?


Third post in a day, sorry about this girl.
This post is going to be a little rant so if you don't want to read my complaints feel free to come back tomorrow.

Tre post in un giorno, perdonatemi ragazze.
Questo post sarà un po' incazzato quindi se non avete voglia di leggere le mie lamentele sentitevi libere di tornare domani.

Wanted: Clinique Chubby Stick for the Eyes

Wanted: Clinique Chubby Stick for the Eyes



I really liked Clinique's chubby sticks even if I own only one of them, I don't feel the need to have more...but, an eye version? I want them all!

Mi piacciono moltissimo i Chubby Stick di Clinique anche se ne ho solo uno, non sento proprio il bisogno di averne di più...ma, la versione occhi? Li voglio tutti!

Review: Maybelline Super Stay Lip Liner in Rosewood

Review: Maybelline Super Stay Lip Liner in Rosewood



The lipliner world is fairly new to me, I think I have like three of them -including this MUFE one-.
Today I'm going to talk with you about the Maybelline SuperStay Lip Liner in Rosewood.
Il mondo delle matite labbra per me è abbastanza nuovo, penso di averne tipo tre -incluse questa MUFE che è quella che uso di più in assoluto-.
Oggi vi parlerò dell'ultima che ho acquistato, la Maybelline SuperStay Lip Liner nella tonalità Rosewood.

Save or Splurge? (and Bla Bla Bla)

Save or Splurge? (and Bla Bla Bla)


Today's post is a bla bla bla one. We're talking about an important topic, money, related to a frivolous subject: makeup!
I know, I'm such a genius. I've already talked about this with a couple of you who follow me on facebook but the answers were so interesting that I've decided to make a proper post about it.
Il post di oggi è uno dei miei bla bla bla. Parleremo di un argomento importante, soldi, in relazione ad un soggetto frivolo: makeup!
Lo so, ho davvero delle idee geniali.
Avevo già parlato di questo argomento con qualcuna di voi che mi segue su facebook, grazie ragazze!, ma ho trovato le risposte così interessanti che ho deciso di farci proprio un post per sentire un po' più di opinioni.

Books: Le Madri Ebree Non Muoiono Mai

Books: Le Madri Ebree Non Muoiono Mai


Jewish Mothers Never Die by Natalie David-Weill.
This book hasn't been translated in english, yet. I've translated literally the title for you but I don't know if, when it'll be translated, it will be called like this.
Le Madri Ebree Non Muoiono Mai di Natalie David-Weill.
Per una volta un libro che in italiano c'è e in inglese no, festeggiamo!

Cutey Bracelets and Bla Bla Bla!

Cutey Bracelets and Bla Bla Bla!


I don't usually blog on saturday but I had to make an exception for these adorable bracelets.
I've had an email exchange with the lovely Ashley from Cutey right before Christmas and she sent me these two bracelets so I could talk about them with you.
Non sono solita pubblicare nulla di sabato ma ho voluto fare un'eccezione per questi due bellissimi braccialetti.
Ho avuto uno scambio di email con l'adorabile Ashley di Cutey proprio prima di Natale e mi ha mandato questi due braccialetti per parlarne con voi.

Review: Kiko Smoky Eye pencil in Graphite

Review: Kiko Smoky Eye pencil in Graphite


I was totally sure I've published this review about Kiko Smoky Eye Pencil in Graphite until I've read Misato's post about the purple one in the same collection, Lavish Oriental.
I found out I've taken the pics quite a long time ago but never wrote the post so here it is!
Ero sicura di aver pubblicato la review sulla Smoky Eye Pencil di Kiko nella tonalità Graphite fino a quando ho letto il post di Misato sulla matita viola della stessa collezione, la Lavish Oriental.

Review: MAC Minted

Review: MAC Minted


If I hadn't won this MAC eye kohl in the shade Minted thanks to Timeless Mode's giveaway I don't think I would have ever bought this by myself. Luckily I won!

Se non avessi vinto questa matita kohl MAC nella tonalità Minted grazie al giveaway di Timeless Mode non penso che l'avrei acquistata da sola. Per fortuna l'ho vinta!

Topshop Nails with Sadie and Joe

Topshop Nails with Sadie and Joe










I've found this video, preview of Topshop new nailpolish collection, on Grazia's site and I can't stop watching it, had to share it with you!

Ho trovato questo video -anteprima della nuova collezione di smalti Topshop, sul sito di Grazia, versione UK, e non riesco a smettere di guardarlo, dovevo condividerlo con voi!

London Guide pt. I: Drugstore MakeUp.

London Guide pt. I: Drugstore MakeUp.


When this blog was mainly a place when I talked by myself I made a post about London, my favorite city in the whoooole world.
Not that I've visited the whole world -yet- but you know what I mean.
Lately I've talked with you about making a shopping guide in the comments in my London haul and on facebook, so here's the very first part that talk about the cheaper makeup brands.
Quando questo blog era principalmente un posto in cui parlavo da sola ho fatto un post su Londra, la mia città preferita di tuuuutto il mondo.
Non che io abbia visitato tutto il mondo -per ora- ma capite cosa intendo.
Ultimamente nei commenti del post sul mio haul inglese e su facebook abbiamo parlato un po' dell'opportunità di fare una guida su Londra quindi ecco qui la primissima parte che parla dei negozi dove si trovano i brand un po' più abbordabili a livello di prezzo.


Review: Too Faced Perfect Eyes Waterproof Eyeliner in Perfect Black

Review: Too Faced Perfect Eyes Waterproof Eyeliner in Perfect Black

I've found this Too Faced Waterproof Eyeliner in one of their Christmas kit. 
I have a lot of black eyeliners and a lot that I love, I'm thinking about doing a comparative post -your suggestions gave me a lot of ideas, I can't thank you enough- about aaaall of them as soon as I have a decent light so expect it soon.

Ho trovato questa matita Too Faced in uno dei loro kit natalizi, kit che mi ha dato un sacco di soddisfazioni tra l'altro.
Io ho moltissime matite nere e ce ne sono tante che mi piacciono, sto pensando di fare un post comparativo su tutte quelle che ho al momento -i vostri suggerimenti mi hanno dato un sacco di spunti, non vi ringrazierò mai abbastanza, grazie!- appena beccherò una luce semidecente quindi aspettatevelo abbastanza presto.

Samples and Bla Bla Bla

Samples and Bla Bla Bla


Samples are today's topic, you know how I love to chat with you.
I campioncini sono l'argomento del post bla bla bla di oggi, sapete quanto io ami chiacchierare con voi.

Bookstores and Bla Bla Bla

Bookstores and Bla Bla Bla

If you're new to Drama&Makeup, welcome!, you may not know that on sunday we talk about books.
Well, now you do!
Today's post is slightly different, we're not going to talk about a specific book but about bookstore.

Se mi leggete da poco, benvenute!, potreste non sapere che la domenica qui parliamo di libri, una delle mie passioni più grandi.
Bene, ora lo sapete!
Il post di oggi è un pochino diverso dai soliti della domenica, non parleremo di un libro in particolare ma dei negozi di libri.

Review: Maybelline Master Shape Brow Pencil

Review: Maybelline Master Shape Brow Pencil




Today's post is about Maybelline's Master Shape Brow pencil, a product that has become part of my everyday makeup.
Il post di oggi parla della matita Maybelline Master Shape Brow, un prodotto che fa parte del mio trucco di tutti i giorni.

I'm Back+London Haul+Bla Bla Bla

I'm Back+London Haul+Bla Bla Bla

I'm finally back and I have the time to catch up with you, I've missed you!
Sono tornata e ho il tempo di recuperare un po' con voi, mi siete mancate!

Dupe Needed! (=I need your help)

Dupe Needed! (=I need your help)


No, this is not a review. 
Yes, that's Kat Dennings playing Max in 2 Broke Girls -I love this series, thank you A.-
I swear I've not gone completely mad!
No, il post di oggi non è una review né qualcosa di anche lontanamente utile.
Si, questa qui sopra è Kat Dennings nel ruolo di Max in 2 Broke Girls -amo questa serie, grazie A.-
Giuro di non essere diventata totalmente pazza!

Review: Essence Matte Effect in Blockbuster

Review: Essence Matte Effect in Blockbuster

Today's post is about an Essence eyeshadow called Blockbuster.
Il post di oggi parla di un ombretto Essence chiamato Blockbuster.

Books: Anatomy of a Disappearance

Books: Anatomy of a Disappearance


Anatomy of a Disappearance by Hisham Matar.
Today we'll talk about a book that I really liked in every possible way.

Anatomia di una Scomparsa di Hisham Matar.
Finalmente un libro già tradotto in italiano, yay!
Questo libro di cui parliamo oggi mi è piaciuto in ogni modo possibile.

Travel Make Up Bag London Edition

Travel Make Up Bag London Edition

Hey girls!
I'm on a 5 days trip in London at the moment and here's what I brought with me!
Ieri sono partita per un viaggio di 5 giorni a Londra -si, questo è un post programmato, probabilmente mentre state leggendo questo post sto scalpitando per uscire e i miei amici mi stanno lanciando oggetti perché li ho svegliati- e qui c'è quello che ho portato con me!

Review: Urban Decay Naked Skin Foundation

Review: Urban Decay Naked Skin Foundation

Today's post is about Urban Decay Naked Skin Foundation, a product that I absolutely love in this period.
While you're reading this post I'm probably trying to sort my luggage -but I've already packed my makeup, you're going to see a post about it tomorrow- because I'm leaving for London this afternoon.
I have planned posts for my absence so you won't notice I'm gone!

Il post di oggi parla del fondotinta Urban Decay Naked Skin, un prodotto che amo davvero in questo periodo. 
Mentre state leggendo questo post probabilmente sto cercando di finire di sistemare la valigia -ma ho già preparato i cosmetici che mi porterò, li vedrete nel post di domani- perché oggi pomeriggio finalmente parto per Londra.
Ho post programmati per tutta l'assenza quindi non vi accorgerete neanche che non ci sono!

Review: Kiko Skin Evolution Concealer

Review: Kiko Skin Evolution Concealer






























First review of the year! Are you excited? No? Oh well.
Today's post is about Kiko's Skin Evolution Concealer.
La prima review dell'anno! Siete emozionate? No? Oh beh.
Il post di oggi parla del correttore Kiko Skin Evolution.

2013 IS HERE!

2013 IS HERE!



“Tomorrow, is the first blank page of a 365 page book. Write a 

good one.”