March faves

March faves


Monthly fave, yay!
And above you can see my lovely lovely rabbit, isn't he just too cute to be true?
I preferiti del mese, yay!
E sopra potete vedere il mio adorabile coniglio, non è troppo carino?







Lips:
Sleek Pout Paint in Minx.


Eyes:
Essence Eyeliner
Essence Long Lasting in Almost Famous
Benefit Creaseless Cream Eyeshadow in Birthday Suit
Mac Mineralize Eyeshadow in Smoked Ruby
Madina Nutrilash Mascara
Urban Decay Naked 2
Urban Decay Primer Potion in Eden


Face:
H&M Blusher in Sweet Rose
Kiko Ray of Light highlighter
Benefit Hello Flawless Oxygen Wow Foundation
Too Faced Powder Primed and Poreless

Let me know if you've done a post about your favorite products of this month!
Fatemi sapere se avete un post sui preferiti!


With love,
S.

I'm Almost Famous. Well, not really.

I'm Almost Famous. Well, not really.


Essence Long Lasting eye pencils are the best eye pencils I've ever tried.
I love Urban Decay 24/7  but these are even better.
They last literally all day and they're so cheap!
This particular shade, Almost Famous, it's perfect for my inner rim, it makes me look more awake.
A must have!
Le matite di Essence Long Lasting sono le migliori matite occhi che ho provato.
Amo le 24/7 di Urban Decay ma queste sono ancora meglio.
Durano letteralmente tutto il giorno e sono super economiche!
Questo colore in particolare è perfetto per la rima interna dell'occhio, mi da uno sguardo un po' più sveglio.
Un must have!



Have you tried this product?
Avete provato questo prodotto?



With love,
S.

Black Goddess

Black Goddess



Yes, another Essence review, I know I'm boring, DON'T JUDGE ME!
This Essence Mono Eyeshadow it's called Black Goddess.
Not a shade that I wear every day.
Not a shade I wear every night, either.
It has a serious amount of shimmer in it.
I have to say it's really pigmented, not every Essence eyeshadow is so pigmented, and it's a really pretty shade for a fun night out.
Si, un'altra recensione Essence, so di essere noiosa, NON GIUDICATEMI!
Questo ombretto Mono si chiama Black Goddess.
Non un colore da tutti i giorni.
Neanche un colore da tutte le sere.
Ha proprio un bel po' di shimmer dentro.
Devo dire che è proprio molto pigmentato, non tutti gli ombretti Essence sono così pigmentati, ed è un bel colore per una serata fuori un po' particolare.




With love,
S.

Multiracial Beauty

Multiracial Beauty
This is probably a useless post but I guess I'm still going to write it.
I'm what you may call a multiracial beauty, well, you might disagree on the beauty part.
My dad is indian and has lived in London until he met my mom and my mother is 100% italian.
I just end up wondering if there are any multiracial celebs.
Not that I actually care about it, I mean, if you're a great singer/actress/model it really doesn't matter if your father is from Mars and your mother is from Narnia.
Anyway, I wanted a beauty model, so here is what I came up with.
Questo probabilmente è un post inutile ma immagino che lo scriverò comunque.
Sono una bellezza -HAHA-multirazziale beh, potreste non essere d'accordo sulla parte della bellezza.
Mio padre è angloindiano e mia mamma è italiana.
Oggi sono finita a domandarmi se ci sono delle celeb dalle origini miste come me.
Non che mi interessi davvero, voglio dire, se sei una fantastica cantante/attrice/modella non importa molto se tuo padre viene da Marte e tua mamma da Narnia.
Comunque, volevo un modello di *bellezza*, quindi ecco cosa ho trovato.

Norah Jones. Love her music, love her.

Alicia Keys.


Did you know that Jimi was a quarter cherokee?



No, no celebrity, just me.
No, nessuna celebrità, sono solo io.



With love,
S.


Feeling REBEL with MAC Rebel Lipstick.

Feeling REBEL with MAC Rebel Lipstick.


This MAC lipstick for me means autumn.
So you may wonder why I'm talking with you about it right now..
Well, I don't know.
Still, the cold season will come back so this review will be useful, sooner or later!
Questo rossetto MAC per me significa autunno.
Quindi potreste chiedervi perché ve ne sto parlando solo ora...
Beh, non lo so.
Comunque, la stagione fredda tornerà quindi questa review vi sarà utile, prima o poi!


Rebel is a deep berry shade, with a glossy finish.
It goes on super smoothly, just like every other MAC lipsticks I've ever tried and it lasts forever.
Do you like this kind of color?
Rebel è un color mmh lampone? scuro, con un finish molto glossi.
Si applica con molta facilità, come ogni altro rossetto MAC che ho provato e dura ore e ore.
Vi piace questo tipo di colore?





With love,
S.

Swatches on Request!

Swatches on Request!
I've been asked to swatch my two Wonderlast in Crimson Fire and Oriental Spice, so here they are!
Mi è stato chiesto di swatchare i miei Wonderlast, Crimson Fire e Oriental Spice, eccoli qui!










Here's the full review!
Ecco la review completa!

Chanel Quadra Eye Shadow 16 Murano

Chanel Quadra Eye Shadow 16 Murano


I love this Chanel quad.
You know I love Essence's products and making a bargain always makes me happy.
But there's something about high end cosmetics that makes smile, especially if the high brand has a double C logo.
Amo questo quad Chanel.
Sapete che adoro i prodotti Essence e fare un affare mi rende sempre felice.
Ma c'è qualcosa nei cosmetici di *lusso* che mi rende sempre felice, specialmente se c'è coinvolto un logo dalla doppia C.




The lighter green is a  shade that I use by itself when I'm too lazy.
Often.
The *medium* green is a grayish green, lovely.
The darkest green is black-based and has teal shimmer in it, my personal have of the quad.
I've used the pink shade as an highlighter but, to me, it's not that special.
The colors are pretty buildable and they last a lot, please not that I always use an eyeshadow primer.
I think this quad works pretty well for a night out, when you don't really feel like going for a really dark smoky eye but you still want to look like you've made an effort.


Il verde più chiaro è una tonalità che uso da sola quando sono troppo pigra.
Spesso.
Il verde *medio* è un verde/grigio, adorabile.
Il verde più scuro ha una base nera e ha dello shimmer sul petrolio dentro, il mio preferito di questo quad.
Ho usato il rosino come illuminante ma, per me, non è poi così speciale.
I colori sono..ok, buildable come lo traduco? Intensificabili? Va beh, avete capito.
Durano molto, sappiate però che uso sempre un primer per ombretto.
Penso che questo quad funzioni piuttosto bene per una serata fuori, quando non avete voglia di fare uno smoky super scuro ma volete comunque fare uno *sforzo*.


LIGHTLY swatched!
Do you like these colors?
Vi piacciono questi colori?








With love,
S.

Back to Khakii!

Back to Khakii!


This Essence Eyeshadow takes me out go my comfort  zone -brown/taupe- in a soft and gentle way.
It's an olive shade, with golden shimmer in it.
It's not super pigmented, as you can see from the pic below.
But, in my case, that's fine.
I don't really use this kind of colors so I guess that building the color while I do my makeup it's way better.


Questo ombretto Essence mi aiuta ad allontanarmi dalla mia zona sicura -marrone/taupe- in modo gentile e delicato.
E' un oliva scuro, con shimmer dorato dentro.
Non è super pigmentato, come potete vedere dalla foto sotto.
Ma, nel mio caso, va bene così.
Non uso molto questi colori quindi aumentare d'intensità il colore  aggiungendo prodotto mentre mi trucco per me è molto meglio.






With love,
S.

Essence Soft&Natural

Essence Soft&Natural


This Essence foundation is the perfect product for those morning when you're in a hurry but you really can't skip your base.
Easy to apply, it covers every redness fairly well and gives a nice, natural finish.
I've finished it and, when and IF I'll finish all the foundations I have around, I think I'll repurchase this.
Definitely something I'll recommend.
Questo fondotinta Essence è il prodotto per quelle mattine in cui abbiamo fretta ma non possiamo permetterci di saltare la base.
Facile da applicare, copre ogni rossore senza problemi e da un finish naturale.
L'ho finito e, quando e SE finirò tutti i fondotinta che ho in giro, penso che lo ricomprerò.
Sicuramente un prodotto che consiglio.

Weathered.

Weathered.


This is my first MAC Pro Longwear Eyeshadow, in the shade Weathered.
The color is just great, in my opinion, a mix between gray and blue with multi color shimmer in it.
I haven't found any particular difference between this eyeshadow and MAC regular eyeshadows.
It goes on just as smoothly as the regular ones and it lasts forever, just like every other MAC eyeshadow that I own.
I've been using it in the outer corner of the eye but I've never used it by itself.
I think this color would make blue eyes really pop, but it works well on plain brown eyes as well!
Have you tried the MAC Prolongwear Eyeshadows?




Questo è il mio primo ombretto della linea Pro Longwear di Mac, nella tonalità Weathered.
Questo colore è splendido secondo me, a metà tra il grigio e l'azzurro con dei riflessi multicolore.
Non ho trovato nessuna particolare differenza tra questo ombretto e tra i soliti ombretti MAC.
Si applica bene come gli altri e dura per sempre, esattamente come ogni altro ombretto MAC che possiedo.
L'ho usato nell'angolo esterno dell'occhio ma non l'ho mai usato da solo.
Penso che questo colore farebbe risaltare molto gli occhi azzurri, ma funziona molto bene sugli occhi *noiosi* e marroni come i miei!
Avete provato questa linea di ombretti?





With love,
S.

I do I do I do!

I do I do I do!



This is the first lipstick I've ever bought.
It's called I do I do I do and it's part of the Silky Finish lipsticks line by Benefit.
I'm absolutely in love with this shade, a pink-meets-coral with a gold sheen.
It goes on sooo smoothly and it lasts a lot.
I've read that it was a limited edition, I've been using it for a couple of years and I've almost finished it.
I'm looking for a similar shade, I thinks it's perfect for the summer time.





Questo è il primo rossetto che ho comprato.
Si chiama I do I do I do e fa parte della linea di rossetti Benefit Silky Finish.
Adoro questo colore, un ibrido tra un rosa e un corallo con dei riflessi dorati.
Si applica in modo molto semplice e dura molto, pur avendo un finish quasi da gloss.
Ho letto che faceva parte di un'edizione limitata, l'ho usato per quasi due anni e l'ho quasi finito.
Sto cercando un colore simile, penso sia perfetto per il periodo estivo.



What's the first lipstick you bought?

Qual'è il primo rossetto che avete acquistato?




With love,
S.

Find your Soul Mate with this Essence Eyeshadow

Find your Soul Mate with this Essence Eyeshadow

I like this Essence eyeshadow but, sadly, it has a down side.
It's not available anymore, it has been discontinued a while ago.
If you have the chance to buy it do it, it's a lovely bronze/gold shade that suits summer nights just perfectly.



Mi piace questo ombretto Essence ma, purtroppo, ha un lato negativo.
Non si trova più. è stato tolto dal mercato qualche tempo fa.
Se lo trovate prendetelo, è una bellissima tonalità bronzo/oro che calza a pennello per le serate estive.


this swatch sucks, I know :(





What's your have discontinued product?
Qual'è il vostro prodotto preferito che non vendono più?




With love,
S.

Reflex

Reflex




This Chanel blush is just amazing.
It's part of the Joues Contraste range and it's the shade 82 Reflex.
A peachy shade with subtle gold sheen in it that gives a natural glow to the skin.
The brush that comes with the blush is not that bad, I've used it a couple of times but I surely prefer my regular blush brush.
It lasts all day on my cheeks and I just can't get enough of this blush!
What's your must-have blush?



Questo blush di Chanel è semplicemente fantastico.
Fa parte della linea Joues Contraste ed è la tonalità 82 Reflex.
Un pesca con un riflesso dorato che da una bella luminosità alla pelle.
Il pennellino che è compreso col blush non è così male, l'ho usato un paio di volte ma preferisco sicuramente il mio pennello solito.
Dura tutto il giorno e lo uso sempre più volentieri.
Qual'è il vostro blush da avere?





With love,
S.

L'Impératrice

L'Impératrice


This perfume was a gift from my lovely brother.
L'impératrice by D&G, part of the Fragrance Anthology.
I think this fragrance screams spring.
It's flowery and fruity, while not being too sweet.
You can definitely sense the watermelon and I have to admit I love it.
I know, watermelon in a fragrance, weird uh? But I have to say it totally works.
What's your fave spring scent?

Questo profumo è stato un regalo del mio adorabile fratello. 
L'impératrice di D&G, parte della Fragrance Anthology.
Penso che questa fragranza sappia di primavera.
E' floreale e fruttato, senza essere troppo dolce.
Potete assolutamente sentire il profumo di anguria e devo ammettere che lo adoro.
Lo so, anguria in un profumo, strano eh? Ma devo dire che funziona.
Qual'è il vostro profumo primaverile preferito?



With love.
S.

Questo profumo è stato un r

Showstopper.

Showstopper.


This is one of my favorite eyeshadows by MAC.
A cool toned dark brown, it might look boring in the pan but I find it really useful.
It's the perfect shade for my crease, I've been using it mainly for that reason.
I've also used it as a brows filler, I have black hair and this is the right shade for me.
A shade that I would surely recommend.
Questo è uno dei miei ombretti preferiti di MAC.






Un marrone scuro piuttosto freddo, può sembrare un po' noioso ma lo trovo piuttosto utile.
E' la tonalità perfetta per la piega dell'occhio, per quanto mi riguarda e l'ho usato principalmente per quella ragione.
L'ho anche usato per le sopracciglia, ho i capelli neri e questo colore per me è perfetto.
Un prodotto che raccomando sicuramente.





With love,
S.

I won :D

I won :D




A couple of days ago I received the prizes of Patri's giveaway!
It's the first giveaway I won and I'm so happy about it!
It's an italian blog but her lovely looks are surely something everybody can enjoy :)
I'm trying out every product I've received and I'm loving everything so far!





Un paio di giorni fa ho ricevuto i premi del giveaway di Patri!
E' il primo giveaway che vinco e ne sono superfelice, specialmente perché il suo blog mi piace molto e adoro tutti i look che propone.
Sto provando tutto quello che ho ricevuto e adoro ogni cosa!
Grazie ancora Patri!

London baby!

London baby!






I really like this Essence gel liner but, little confession, I've been using it a lot as a cream shadow.
After I tried it a couple of times I've realized that, to me, it's quite too creamy to be a gel liner.
Maybe it's just me, I've read a lot of good reviews of it as a gel liner but I just prefer it used as a cream shadow.
The color it's a dark taupe with shimmer shimmer shimmer in it.
It lasts literally FOREVER, I can go around all day and it's still going to be there when I'll get back home.





Mi piace molto questo eyeliner in gel di Essence ma, piccola confessione, l'ho usato molto come ombretto in crema.
Dopo averlo provato un paio di volte ho capito che, per me, è un po' troppo cremoso per essere un eyeliner.
Forse sono solo io, ho letto delle ottime review su questo prodotto come eyeliner in gel ma lo preferisco usato come ombretto in crema.
Questo colore è un taupe scuro, non è proprio marrone secondo me e ha un sacco di shimmer.
Dura letteralmente PER SEMPRE, posso andare in giro tutto il giorno indossandolo e trovarlo ancora lì quando torno a casa.





With love,
S.



p.s. giveawayyy

H&M Silk Smooth Foundation

H&M Silk Smooth Foundation


I didn't have high expectations on this foundation.
It's an H&M product so it's really cheap.
But I have to admit I've really liked it.
It has a good coverage, it's easy to apply and it gives a nice final effect.
I've been using it mainly without a setting powder and it still lasted all day.
Surely something I'll recommend.
Non avevo delle aspettative molto alte su questo fondotinta.
E' un prodotto H&M ed è super economico.
L'ho preso prima di provare, con soddisfazione, correttore e blush della stessa marca, quindi non ero molto fiduciosa.
Ma devo ammettere che mi è piaciuto molto.
Ha una buona coprenza, è facile da applicare e da un effetto finale che mi piace.
L'ho usato principalmente senza cipria ed è comunque durato tutto il giorno.
Sicuramente un prodotto che ricomprerei.




With love,
S.



P.S: My computer currently doesn't work! I'm using my brother's one at the moment, that's why I don't really comment on your blogs that much anymore :( Hoping I'll find a solution soon, I'll try to keep up with your posts as much as I can!
Il mio computer al momento non va! Sto usando quello di mio fratello al momento, ecco perché non commento tanto i vostri blog :( Sperando di trovare una soluzione presto, cercherò di stare al passo con i vostri post il prima possibile|