Use in case of Emergency

When I'm really busy, EXAMS, or when I'm in a real hurry I always end up using the same kind of  products.

Quando sono veramente impegnata, ESAMI, o quando sono molto di fretta, finisco sempre ad usare lo stesso tipo di prodotti.

 

No matter what, if I don't have enough time to get ready this is THE foundation I use.

Nonostante tutto, se non ho abbastanza tempo per prepararmi questo è IL fondotinta che uso.

A matte light eyeshadow. That's Blockbuster by Essence and, trust me, it's not that white.
No time for a primer, I'll just slap it on somehow, probably with my fingers.
Un ombretto opaco chiaro. Questo è Blockbuster di Essence e, fidatevi di me, non è così bianco.
Non ho tempo per un primer, me lo spalmo in qualche modo, probabilmente con le dita.

Liquid eyeliner. This one is by Essence and it has just the right tip, I manage to make a decent line without ending up with black stuff all over my face.

Eyeliner liquido.  Questo è di Essence e ha la punta perfetta, riesco a fare una riga decente senza finire con roba nera su tutta la faccia.

na

Concealer.
Study=no sleep=dark circles.
Correttore.
Studiare=non dormire=occhiaie.

Blush! Just because I want to look alive.
This is Orgasm by Nars, love love love.
Blush! Solo perchè voglio sembrare viva.
Questo è Orgasm di Nars, amo amo amo.

A light eye pencil to brighten up my eyes. This is Midnight Cowboy, form the 15 year anniversary set, I just love it.
Una matita chiara per illuminare gli occhi. Questa è Midnight Cowboy, dal set di matite per il 15esimo anniversario di UD, la adoro.


As you can see: no lip product!
When I don't have time, I just put a lip balm in my pocket, hoping I'll remember to apply it.
What are your emergency products?
Come potete vedere: nessun prodotto labbra!
Quando non ho tempo mi metto un burrocacao in tasca, sperando di ricordarmi di metterlo.
Quali sono i vostri prodotti da emergenza?



With love,
S.