Thursday, September 25, 2014

25

Moving+Faby Nails+"Cooking" and Bla Bla Bla


Heeey there!
Yes, yet another pointless blabbering post.
I know they're less interesting and useful than my reviews but you know that I love a good chat with you from time to time.
First of all, can I say I'm super happy that autumn is here?
I can't wait to drink my daily cup(s) of tea without sweating. This summer wasn't that hot in Italy, to be fair, but still too hot for me.

Ciiieo!
Sì, un altro post inutile di chiacchiere.
So che sono meno interessanti e utili delle review ma a me piace blaterare a caso ogni tanto, abbiate pietà.
Prima di tutto, posso dire di essere felice dell'arrivo dell'autunno?
Non vedo l'ora di bere il mio tè senza sudare. Non che questa sia stata una vera e propria estate ma io odio il caldo, è più forte di me.
Read More

Wednesday, September 24, 2014

19

Stefano Saccani Store, Laura Mercier Focus and Bla Bla Bla.


You know I had the chance to collaborate with Stefano Saccani in the past, right?
I knew this company mainly as a Laura Mercier's distributor, brand that has really won me over.
A couple of days ago the super sweet Alice asked me to take part of a training day in the Parma store and I couldn't say no.
If you follow me on Instagram you already saw all the pics from the day but now I'll bore you more and more with my chatting.

Sapete che ho avuto l'occasione di collaborare con Stefano Saccani già in passato, vero?
Conoscevo quest'azienda principalmente in quanto distributore di Laura Mercier, brand che in questi mesi mi ha davvero conquistata.
Quando qualche giorno fa la gentilissima Alice mi ha proposto di andare a Parma, nella sede vera e propria, per partecipare ad una giornata di formazione con una global artist proprio di Laura Mercier non ho saputo dire di no.
Se mi seguite su Instagram avrete già visto tutte le foto pubblicate e quindi già avete una vaga idea delle ore stupende che ho passato ma adesso vi annoierò ancora un po' con le mie chiacchiere.

Read More

Monday, September 22, 2014

13

Blogging and Bla Bla Bla.


I’ve had so many requests for this post, you wouldn’t believe it.
Tips on how to have a blog, organising tips and so on.
I didn’t feel up to the task and I didn’t feel like I should be giving advices.
The requests didn’t stop with time, they actually increased!, so here I am.
I won’t be giving you real advices but I’ll tell you how I deal with my blog and so on.
I hope it may be a little more useful, let’s hope so.
Here we go!

Questo è un post che mi è stato chiesto tante, tantissime volte.
Consigli su come tenere un blog, modi per organizzarsi e così via.
Io per tanto tempo non me la sono sentita di farlo perché non pensavo di essere all’altezza di dare consigli, banalmente.
Però col tempo le richieste non hanno accennato a smettere e quindi eccomi qua. Più che darvi consigli però vi dirò come vivo io il blog, come mi organizzo. 
Penso che potrebbe essere più utile, speriamo!
Iniziamo.
Read More

Sunday, September 21, 2014

3

Book: Committed


Committed by Elizabeth Gilbert.Eat Pray Love had a huge success.
I liked it, not too much but I liked it.
I don’t know about you but when I start something I want to end it. This happens aaall the time with tv series, even when I stop liking them I keep watching them.
Yes Grey’s Anatomy, I talking with you.

Giuro che non mi sposo! di Elizabeth Gilbert.
Andiamo oltre a questa traduzione atroce del titolo, che è meglio.Mangia Prega Ama ha avuto un successo davvero incredibile.
A me è piaciuto, non da impazzire ma mi è piaciuto.
Non so voi ma io quando inizio qualcosa devo per forza finirlo, mi capita la stessa cosa anche con serie tv che mi fanno schifo ma una volta iniziate non riesco proprio a non guardare.
Sì, Grey’s Anatomy sto parlando con te.
Quindi quando ho visto che c’era il seguito l’ho preso subito, spinta da curiosità.
Read More

Saturday, September 20, 2014

15

Share The Love 3.


Third appointment with the Share The Love series! 
You all know what this is all about right?
Please don't forget to mention a blog you like in the comments, I'm always looking out for a new read and I could mention it in this series here in the next months if I like it!

Terzo appuntamento con la serie Share The Love!
Sappiamo tutti di cosa si parla, vero?
Non dimenticatevi di nominare qualche blog che vi piace nei commenti qui sotto, cerco sempre nuovi blog da leggere e da citare in questa rubrica.
Read More

Friday, September 19, 2014

25

Review: Kiko Vibrant Eye Pencil 604



Today’s review is about a super cute Kiko eye pencil.
I’m pretty sure I’ve got this in a beauty adoption but I’m not sure from who!
Quite a few months ago I made a lot of beauty swaps with some blogger friends, this eye pencil comes from one of them.

La review di oggi è su una matita Kiko decisamente carina della linea Vibrant Eye Pencil.
Sono piuttosto convinta di averla ricevuta in Beauty adoption ma ci credete che non so assolutamente da chi?
Diversi mesi fa ho fatto tanti swap con delle mie amiche blogger, questa matita viene da uno di quegli scambi.
Amica, se ti ricordi di avermi ceduto questa matita dimmelo!
Read More

Wednesday, September 17, 2014

24

Review: Wet n' Wild Trio




Lately I’ve decided I had to write proper reviews for all those pics in my drafts, sooner rather than later.
I still talk about my latest buys in my favourites posts and I often show them on Instagram.
But it takes me ages to really get to know a product and write a complete post about it so yes, we’ll be talking about products that have been on the market for ages for a while. Sorry.
Today’s is a Wet N Wild trio turn, I think it has been repackaged lately and I’m not sure about its name, ops.

Nell’ultimo mese mezzo o poco più mi sono decisa a smaltire un po’ di foto che avevo nelle bozze da mesi prima di parlare di qualsiasi altra cosa.
Nei preferiti comunque inserisco spesso prodotti che ho da poco ma di cui mi sono subito innamorata e tra Facebook e Instagram vi aggiorno spesso su cosa mi piace.
Però per una recensione come si deve ci vuole tanto tempo, per me, quindi sì, vi troverete prodotti che sono in circolazione da secoli. Sorry.
Oggi parliamo di un trio Wet N Wild di cui ignoro totalmente il nome, da quello che ho visto cercando un po’ in rete mi sembra che sia stato riproposto ma non avendo un punto vendita vicino non posso confrontare le tonalità con quelle che ho io, gli swatch non mi convincono del tutto.
Read More

Monday, September 15, 2014

19

Review: Everyday Minerals Lap Top




I've wanted to talk about this eyeshadow for aaages.
It was a beauty adoption from my friend Marta and I'm so happy she gave it to me.
We're talking about one of Everyday Minerals loose eyeshadow in the shade Lap Top.

Voglio parlarvi di questo ombretto da una vita, davvero.
È stata una beauty adoption dalla mia amica Marta e sono felicissima di avergli dato una nuova casa, davvero.
Stiamo parlando di uno degli ombretti in polvere libera nella colorazione Lap Top.
Read More

Sunday, September 14, 2014

4

Books: Where Would I be Without You


Where Would I Be Without You by Gabriel Musso.
Sunday, book day!
Today we''ll talk about a nice book.
Not an amazing story -at least in my opinion- but not a bad one, either.
Let's talk about it.

Perché l'Amore Qualche Volta Ha Paura di Gabriel Musso.
Domenica, giornata di libri.
Oggi parliamo di un bel libro.
Non si tratta di una storia fantastica -almeno secondo me, ovviamente- ma neanche brutta.
Parliamone.
Read More

Saturday, September 13, 2014

12

Share The Love 2.


Here we are, the second episode of Share the Love!
I wrote the first post last week and I'll repeat what I wrote there:
You know that I read a ton of blogs, right?
They're one of my favorite way to spend my time.
I really want to get to know more of them so every saturday I'll talk with you about four ones I like -in no particular order- and I'd love for you to tell me some of your favorites.
Here we are with this week picks!

Vi dico sempre quanto amo leggere gli altri blog, vero?
Ne leggo davvero una marea, sono il mio passatempo preferito in un sacco di situazioni.
Dal momento che mi piace anche scoprirne di nuovi ho deciso che il sabato parliamo proprio dei nostri blog preferiti.
Io ogni settimana vi nominerò quattro blog che leggo sempre, non in un ordine particolare ma semplicemente mettendo i primi che vedo nel mio feed.
Piano piano vi voglio parlare di tutti quelli che leggo e mi farebbe piacere se me ne consigliaste qualcuno anche voi, se vi va.
Eccoci qua con le scelte di questa settimana!

Read More