Friday, October 24, 2014

17

Review: The Balm Instain Blush in Pinstripe


The Balm is relatively a new brand on the italian market.
I have to admit that after an initial enthusiasm when I really wanted to try every single product this is now a brand that really doesn't make my heart sing.
I still really like the Mary Lou Manizer highlighter, I think it's one of the best one I've ever tried.
Today we'll talk about one of the other brand's product that I really love, one of the blush out of the Instain range, the shade Pinstripe. 

Vi ricordate quando è arrivata The Balm in Italia? Non è passato poi così tanto tempo, vero?
Devo ammettere che dopo un iniziale entusiasmo in cui volevo provare tantissime cose ora è un brand che non attira più di tanto la mia attenzione.
Continua a piacermi tantissimo l’illuminante Mary Lou Manizer, penso sia uno dei più belli che io abbia mai avuto l’occasione di provare.
Oggi però vi parlo di un altro elemento del brand che mi piace da impazzire, uno dei blush della linea Instain, in particolare il colore Pinstripe.

Read More

Wednesday, October 22, 2014

10

Review: Urban Decay 24/7 Glide On Eye Pencil in Uzi




I’ve reviewed quite a few eye pencils from this Urban Decay’s range, 24/7.
I bought the anniversary set and after all I’m pretty happy I did, among all the ones in it there were quite a few I really loved.
There also were some that I’ve barely swatched and that I gave away but still, I’m satisfied.
Today we’ll talk about Uzi!

In passato ho recensito davvero tante matite di questa linea di Urban Decay, le 24/7.
Avevo acquistato il set dell’anniversario e tutto sommato sono felice di averlo fatto, lì in mezzo ci sono delle matite che ho amato davvero parecchio.
Ce ne erano anche alcune che non ho praticamente mai usato e che ho dato via ma va bene così.
Oggi vi parlerò di Uzi!
Read More

Tuesday, October 21, 2014

12

Dramatag: My Top 5 Morning After Products

I'd like to be the kind of blogger who's on the latest blogosphere trend, the one that talks about her favorite products to use after the gym or the one who writes inspirational posts about an healthy life style.
But I'm not and the newest dramatag is about my top 5 products to use the morning after a wild night.
Not that I go for those kind of nights every day but every time I come home after a late night it takes me ages to look normal again.
Besides the obvious allies -coffee, water, tons of paracetamol- there're five products that always help me look less disgusting.
Before we talk about them here's the list of all the dramatags


Vorrei tanto essere una di quelle blogger che vi parla dei prodotti che usa dopo la palestra o farvi un post di ispirazione su uno stile di vita sano ma no.
Invece eccomi qua a parlarvi dei cinque prodotti da usare la mattina dopo una notte brava.
Non che per me siano la norma ma con il passare del tempo ogni volta che mi sveglio dopo una serata fuori ci metto sempre più tempo a riprendermi.
Oltre agli ovvi alleati -caffé, moment act, litri di acqua- ci sono cinque prodotti che mi aiutano a sentirmi meno mostruosa.
Prima di parlarvene vi lascio la lista degli ultimi dramatag




First of all, I need to wash my face properly.
I always feel super stick and I need a good cleanser -I love you Aesop's magic bottle- that cleanses my skin properly.
After it there's toner, I love how it immediately refreshes my skin.
That's pretty much it for my skincare, I usually skip cream because I can't be bothered on those mornings.
I don't know about you but I pretty much never put makeup on while I'm at home.
But after a night out I feel like I have to slap something even if I spend the day on the couch watching YT videos and hating myself for drinking one shot too many.
I don't do a full face but there a few things that make me feel less like a zombie.
Two eyes products, a nude eyepencil to brighten up my inner rim and tons of mascara to make me look awake.
Last but not least blush so I can look a little less grey.
And that's it!
I'm waiting for your take on this dramatag.

Prima di tutto ho bisogno di lavarmi la faccia.
Mi sento sempre super appiccicosa, ho bisogno di un buon detergente - ti amo magica bottiglia Aesop- che mi pulisca come si deve la pelle.
Poi il tonico, assolutamente.
Non tanto perché mi serve per l'assorbimento della crema ma perché mi rinfresca immediatamente. 
Per la skincare bene o male mi bastano questi, anche se non metto la crema idratante per un giorno non succede nulla.
Non so voi ma io normalmente quando sto a casa non mi trucco praticamente mai.
Quando invece sono reduce da una notte brava -che espressione atroce, cercatemi un sinonimo- non riesco a guardarmi allo specchio senza niente in faccia.
Anche se ho in programma di stare attaccata al divano guardando video su youtube e odiandomi per aver bevuto uno shot di troppo qualcosa in faccia DEVO metterla.
Non mi faccio un trucco completo ma ci sono un paio di cose che mi fanno sentire meno zombie.
Due elementi per gli occhi, una matita chiara che illumini la rima interna e chili di mascara per farmi sembrare un po' più sveglia.
L'ultimo prodotto top è il blush per ravvivare la mia faccia che diventa totalmente grigia in queste situazioni.
E questo è tutto!
So che è un dramatag un po' diverso dal solito ma spero che vi piaccia e spero soprattutto che mi darete qualche spunto per affrontare le mie *morning after* future.


With love,
S.
Read More

Friday, October 17, 2014

20

Review: ViviVerde Tonico Purificante Rinfrescante


ViviVerde Coop’s products are quite well known in Italy.
They make a drugstore’s skincare range with good, organic ingredients for a low low price.
Today I’ll share my thoughts with you about a product that I’ve really enjoyed using and of which I’m currently on the second bottle, the toner.I prodotti ViviVerde Coop sono super conosciuti, vero?

Una linea di prodotti per la cura della pelle con buoni ingredienti che non costa tanto, un sogno diventato realtà.
Oggi vi parlo di uno degli elementi della linea che mi è piaciuto di più, il tonico.
Io ne ho già finito una confezione e preso una seconda che però non ho più, adesso vi racconto tutto.
Read More

Wednesday, October 15, 2014

23

Review: Make Up For Ever Aqua Cream in Taupe



I love cream shadows, so so much.
I don’t have as mantas I’d like to because I’m constantly afraid they’ll dry out too soon.
Even when I think about my not-cream makeup I often panic and think about how it’ll all go out of date before I get to chance to finish less than half of it.
The thing gets even crazier when I'm dealing with cream products.
Today we'll talk about a cream eyeshadow by Makeup Forever, the shade is Taupe.

Quanto mi piacciono gli ombretti in crema?
Tanto, tantissimo.
Non ne ho quanti ne vorrei perché vivo nel terrore che si secchino.
Già ogni tanto quando penso a tutti i trucchi che ho e che inevitabilmente scadranno prima che io possa finirli -qui la mia amica Ena so che mi capirà-, per quanto riguarda quelli in crema la cosa è ancora più tragica.
Oggi parliamo di uno degli ombretti in crema di Makeup Forever, in particolare della colorazione Taupe.

Read More

Monday, October 13, 2014

3

Di Luca Store and Bla Bla Bla.



Hair care products are never enough.
When I feel awful and makeup seems to make matters worse -I don't know about you but I always make the most embarrassing mess on my face when I already feel less than pretty- having good hair always makes me feel better.
Lately I'm trying to take more and more care of them, especially after the summer months in which I didn't take care of them at all.

I prodotti per capelli non sono mai abbastanza.
Quando mi sento orrenda e il trucco sembra solo peggiorare la situazione -non so voi ma io riesco a fare disastri imbarazzanti sulla mia faccia- avere i capelli in ordine mi fa sentire sempre un po’ meglio.
Ultimamente sto cercando di prendermene sempre più cura, specialmente dopo il periodo estivo in cui li ho maltrattati senza alcuna pietà.

Read More

Friday, October 3, 2014

57

September Favorites!


Here we are, this month's favorites!
In the next days my posts will follow a random planning, I don't have wifi at my new place yet and I need to organise myself.
I still need to find the best location to take pictures, we'll make it soon, I swear.

Eccoci con il post sui preferiti del mese!
Nei prossimi giorni i post saranno un po’ sballati, sono ancora senza internet al momento e devo un attimo organizzarmi.
Devo anche trovare la postazione migliore per fare le foto, piano piano ce la facciamo!

Read More

Thursday, September 25, 2014

45

Moving+Faby Nails+"Cooking" and Bla Bla Bla


Heeey there!
Yes, yet another pointless blabbering post.
I know they're less interesting and useful than my reviews but you know that I love a good chat with you from time to time.
First of all, can I say I'm super happy that autumn is here?
I can't wait to drink my daily cup(s) of tea without sweating. This summer wasn't that hot in Italy, to be fair, but still too hot for me.

Ciiieo!
Sì, un altro post inutile di chiacchiere.
So che sono meno interessanti e utili delle review ma a me piace blaterare a caso ogni tanto, abbiate pietà.
Prima di tutto, posso dire di essere felice dell'arrivo dell'autunno?
Non vedo l'ora di bere il mio tè senza sudare. Non che questa sia stata una vera e propria estate ma io odio il caldo, è più forte di me.
Read More

Wednesday, September 24, 2014

20

Stefano Saccani Store, Laura Mercier Focus and Bla Bla Bla.


You know I had the chance to collaborate with Stefano Saccani in the past, right?
I knew this company mainly as a Laura Mercier's distributor, brand that has really won me over.
A couple of days ago the super sweet Alice asked me to take part of a training day in the Parma store and I couldn't say no.
If you follow me on Instagram you already saw all the pics from the day but now I'll bore you more and more with my chatting.

Sapete che ho avuto l'occasione di collaborare con Stefano Saccani già in passato, vero?
Conoscevo quest'azienda principalmente in quanto distributore di Laura Mercier, brand che in questi mesi mi ha davvero conquistata.
Quando qualche giorno fa la gentilissima Alice mi ha proposto di andare a Parma, nella sede vera e propria, per partecipare ad una giornata di formazione con una global artist proprio di Laura Mercier non ho saputo dire di no.
Se mi seguite su Instagram avrete già visto tutte le foto pubblicate e quindi già avete una vaga idea delle ore stupende che ho passato ma adesso vi annoierò ancora un po' con le mie chiacchiere.

Read More

Monday, September 22, 2014

18

Blogging and Bla Bla Bla.


I’ve had so many requests for this post, you wouldn’t believe it.
Tips on how to have a blog, organising tips and so on.
I didn’t feel up to the task and I didn’t feel like I should be giving advices.
The requests didn’t stop with time, they actually increased!, so here I am.
I won’t be giving you real advices but I’ll tell you how I deal with my blog and so on.
I hope it may be a little more useful, let’s hope so.
Here we go!

Questo è un post che mi è stato chiesto tante, tantissime volte.
Consigli su come tenere un blog, modi per organizzarsi e così via.
Io per tanto tempo non me la sono sentita di farlo perché non pensavo di essere all’altezza di dare consigli, banalmente.
Però col tempo le richieste non hanno accennato a smettere e quindi eccomi qua. Più che darvi consigli però vi dirò come vivo io il blog, come mi organizzo. 
Penso che potrebbe essere più utile, speriamo!
Iniziamo.
Read More